Sentence examples of "release bar" in English

<>
In the case of trailers, it must be possible to release the brakes at least three times after the trailer has been uncoupled, the pressure in the supply line being 7.5 bar before the uncoupling. В случае прицепов необходимо обеспечить возможность приведения в действие тормозов не менее трех раз после отсоединения прицепа при условии, что давление в питающем трубопроводе до отсоединения прицепа составляло 7,5 бара.
As you drag the control, a horizontal or vertical bar indicates where it will be placed when you release the mouse button. При перетаскивании элемента управления горизонтальная или вертикальная полоса указывает на его расположение после того, как будет отпущена кнопка мыши.
A horizontal or vertical bar indicates where the field will be placed when you release the mouse button. Горизонтальная или вертикальная полоса указывает на расположение поля после того, как будет отпущена кнопка мыши.
A horizontal or vertical bar indicates where the fields will be placed when you release the mouse button. Горизонтальная или вертикальная полоса указывает на расположение элемента после того, как будет отпущена кнопка мыши.
A woman was sitting on a stool in a bar. На стуле в баре сидела женщина.
He ordered them to release the prisoner. Он приказал им освободить заключённого.
The bar is open until six in the morning. Бар работает до шести утра.
He ordered them to release the prisoners. Он приказал им выпустить узников.
That bar is one of his favorite haunts. Тот бар — одно из мест, где он любит ошиваться.
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat. Шишки сосны Банкса, например, не открываются, чтобы выпустить семена, пока не перетерпят жару.
She was admitted to the bar. Она была допущена к адвокатской практике.
Cleanse me! Release me! Set me free! Оставь меня! Отпусти меня! Дай мне свободу!
I feel like going to a bar Я хочу пойти в бар
Release Notes Примечания к выпуску
Hotel bar with fireplace Бар отеля с камином
Press release. Информация в прессе.
Let's go up to the bar for a drink. Пойдем в бар, выпьем!
we are delighted to inform you of your prize release С радостью сообщаем Вам о Вашем выигрыше
do you have any bar snacks у вас есть какие-нибудь закуски
In our latest press release you will find all the important details for your reporting. Среди последних сообщений в прессе Вы найдете все важнейшие документы для Вашего отчета.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.