Sentence examples of "reliable" in English with translation "надежный"

<>
show all
Are they reliable moral guides? Являются ли они надежными моральными гидами?
Reliable and proven trading platform. Надежная и проверенная торговая платформа.
Reliable partner for every customer Надежный партнёр для каждого клиента
We are reliable and stable. Мы надежны и стабильны.
Hypothetically, a reliable eye witness. Гипотетически, надежный свидетель.
Are continuation patterns 100% reliable? Надежны ли фигуры продолжения на 100%?
Build a robust and reliable app. Руководство по созданию надежных приложений.
• Highly reliable methods of data protection; Применение надежных средств защиты информации;
It seems reliable at fending off intruders. Похоже, она надежно защищает от непрошеных гостей.
A PC with a reliable Internet connection. Компьютер с надежным подключением к Интернету.
Well, you have a very reliable witness. У Вас есть очень надежный свидетель.
The Russians look reliable and solid by comparison. Русские в сравнении с Westinghouse кажутся солидными и надежными.
• choose a reliable broker with an impeccable reputation; •Выбирайте надёжного брокера с безупречной репутацией.
Reliable economic statistics are a vital public good. Надежные экономические статистические данные жизненно важны для общественного блага.
I've always felt hardware was more reliable. Я всегда считал железяки более надёжными в бою.
Our economies need reliable and efficient maritime links. Экономика наших стран нуждается в надежных и эффективных морских соединениях.
They form reliable, open and firm trading partnerships. Они создают надежные, открытые и прочные торговые партнерства.
Our pricing is ultra-competitive, reliable and fully transparent. Мы предоставляем ультра конкурентное надежное и абсолютно прозрачное ценообразование.
You should always select reliable IP Block list providers. Всегда следует выбирать надежных поставщиков черного списка IP-адресов.
Improved SKStoreProductViewController with more reliable loads and automatic timeout Улучшен параметр SKStoreProductViewController за счет применения более надежных загрузок и автоматического таймаута.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download