Sentence examples of "remote ip address" in English with translation "удаленный ip-адрес"
Translations:
all16
удаленный ip-адрес16
Verify the remote IP address ranges on any custom Receive connectors.
Проверьте диапазоны удаленных IP-адресов на любом настраиваемом соединителе получения.
Multiple Receive connectors on the server can have overlapping remote IP address ranges as long as one range is completely overlapped by another.
Допустимо пересечение диапазонов удаленных IP-адресов для нескольких соединителей получения на сервере при условии, что такое пересечение является полным.
However, multiple Receive connectors on a server can have the same local IP addresses and TCP ports if the remote IP address ranges are different.
Однако у нескольких соединителей получения на сервере могут быть одинаковые IP-адреса и TCP-порты, если их диапазоны удаленных IP-адресов отличаются.
Each Receive connector on the Exchange server uses a unique combination of local IP address bindings, TCP ports, and remote IP address ranges that define if and how connections from SMTP clients or servers are accepted.
Каждый соединитель получения на сервере Exchange Server использует уникальное сочетание привязок локальных IP-адресов, TCP-портов и диапазонов удаленных IP-адресов, определяющих, будут ли приниматься подключения от клиентов и серверов SMTP и каким образом это будет происходить.
Remote IP addresses that are allowed to use this connector: 192.168.5.10 and 192.168.5.11
Удаленные IP-адреса, которым разрешено использовать этот соединитель: 192.168.5.10 и 192.168.5.11
For this scenario, the Receive connector listens for anonymous SMTP connections on port 25 from all remote IP addresses.
В таком сценарии соединитель получения прослушивает порт 25 на наличие анонимных SMTP-подключений со всех удаленных IP-адресов.
This combination allows the remote IP addresses specified in the Remote network settings section on the Scoping tab to anonymously relay messages through the Exchange server.
Это сочетание позволяет удаленным IP-адресам, указанным в разделе Настройки удаленной сети на вкладке Определение области, анонимно передавать сообщения через сервер Exchange Server.
When you create a Receive connector of this usage type in the EAC or in the Exchange Management Shell, you can't select the remote IP addresses.
При создании соединителя получения с этим типом использования в Центре администрирования Exchange или командной консоли Exchange невозможно выбрать удаленные IP-адреса.
This example creates a new Receive connector named Internet Receive Connector that listens on port 25 from all remote IP addresses, but on all available local IP addresses.
Приведенный ниже пример кода создает соединитель получения с названием "Internet Receive Connector" (Соединитель получения сообщений из Интернета), который прослушивает все доступные локальные IP-адреса на порту 25, проверяя наличие подключений со всех удаленных IP-адресов.
A default Receive connector that listens on port 25 on all available local IP addresses from all remote IP addresses already exists on all Mailbox servers and Edge Transport servers.
Соединитель получения по умолчанию, который прослушивает все доступные локальные IP-адреса на порту 25, проверяя наличие подключений со всех удаленных IP-адресов, уже существует на всех серверах почтовых ящиков и пограничных транспортных серверах.
Each Receive connector on an Exchange server requires a unique combination of network adapter bindings (the combination of local IP address and TCP port) and remote network settings (remote IP addresses).
Для каждого соединителя получения на сервере Exchange Server требуется уникальное сочетание привязок сетевого адаптера (комбинация локального IP-адреса и TCP-порта) и настроек удаленной сети (удаленные IP-адреса).
If you can't restrict the remote IP addresses of the custom Receive connector, your only other option is to restrict the local IP address that the connector uses for port 25.
Если не удается ограничить диапазон удаленных IP-адресов для настраиваемого соединителя получения, единственным вариантом является ограничение локального IP-адреса, используемого соединителем для порта 25.
This example creates a new Receive connector named Internet Receive Connector on a Mailbox server that listens on port 25 on the local IP address 10.1.15 from all remote IP addresses:
Приведенный ниже пример кода создает соединитель получения с названием "Internet Receive Connector" (Соединитель получения сообщений из Интернета) на сервере почтовых ящиков, который прослушивает локальный IP-адрес 10.1.15 на порту 25, проверяя наличие подключений со всех удаленных IP-адресов.
In the EAC, you use the Remote network settings field to configure the remote IP addresses in the new Receive connector wizard, or on the Scoping tab in the properties of existing Receive connectors.
В Центре администрирования Exchange вы можете настроить удаленные IP-адреса в поле Настройки удаленной сети мастера создания соединителя получения или на вкладке Определение области в свойствах имеющихся соединителей получения.
If one of these connectors exists, and you try to create a custom Receive connector on the server that also listens for anonymous SMTP connections on port 25 from all remote IP addresses, you'll get an error.
Если один из этих соединителей существует, при попытке создания настраиваемого соединителя получения на сервере, который также прослушивает порт 25 на наличие анонимных SMTP-подключений со всех удаленных IP-адресов, появится сообщение об ошибке.
If you create a custom Receive connector that listens on port 25 on all available local IP addresses, but the connector is restricted to a limited range of remote IP addresses, the new connector won't conflict with any of the default Receive connectors on the server.
Если вы создаете настраиваемый соединитель получения, который прослушивает все доступные локальные IP-адреса на порту 25, но для которого предусмотрен ограниченный диапазон удаленных IP-адресов, этот новый соединитель не будет конфликтовать ни с одним из соединителей получения по умолчанию на сервере.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert