Sentence examples of "restoring spring" in English

Select source language

Select target language

Former commanders of the anti-Soviet struggle are already thinking about restoring provincial militias, which will escape the central power. Старые командиры, ведшие антисоветскую борьбу, уже принимают меры к восстановлению провинциальных дружин, которые бы не подчинялись центральной власти.

I prefer spring to fall. Я предпочитаю весну осени.

Restoring the Siberian tiger in the Far East Восстановление амурского тигра на Дальнем Востоке

It will be spring soon. Скоро весна.

Restoring the Persian leopard in the Caucasus Восстановление переднеазиатского леопарда на Кавказе

The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.

Numpad 5 — restoring of automatic chart vertical scale after its being changed. Numpad 5 — восстановление автоматического масштаба графика по вертикали после его изменения.

I don't like spring. Я не люблю весну.

• Track history backwards by bars with restoring closed positions. • Возможность откатывать историю назад с восстановлением закрытых позиций.

Spring is over and summer has come. Весна прошла, настало лето.

They are restoring historical landscapes, among other things. Помимо всего прочего они реставрируют исторические памятники.

In Switzerland, spring comes in May. В Швейцарии весна наступает в мае.

For example, they are restoring a monastery in Tatev, Armenia. К примеру, они занимаются реставрацией Татевского монастыря в Армении.

It's spring. Весна.

Seonaid McArthur, the Executive Director of AFMO said restoring her was an easy decision. По словам директора этой группы Сеонаид МакАртур (Seonaid McArthur), они легко приняли решение о выделении денег на реставрацию.

Spring has come later this year compared with last year. Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.

Restoring your console to the factory default settings erases all accounts, apps, games, saved games, and settings. При восстановлении заводских настроек по умолчанию с консоли удаляются все учетные записи, приложения, игры, сохраненные игры и настройки.

They usually shear sheep in spring. Они обычно стригут овец весной.

Restoring DRM content in the Zune Music + Video software Восстановление защищенного контента в программе Zune Music + Video

Do you like spring or autumn? Тебе нравится весна или осень?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download