Sentence examples of "retinas" in English with translation "сетчатка"
And the other thing is they're working on artificial retinas for the blind.
Да, а еще ведутся исследования, по созданию искусственной сетчатки глаза для слепых.
Artificial retinas, the ability to put these arrays on the back of the eyeball and allow the blind to see.
Искусственные сетчатки, возможность поместить эти панельки в задней стенке глазного яблока и подарить ослепшим зрение.
So the bottom one is the state-of-the-art device that's out there right now, which is basically made up of light detectors, but no encoder. So what we did was we presented movies of everyday things - people, babies, park benches, you know, regular things happening - and we recorded the responses from the retinas of these three groups of animals.
Нижняя модель - это передовое устройство, используемое в настоящий момент, созданное при помощи фотодатчиков, но без кодера. Мы сделали следующее: мы показали видео повседневных вещей - людей, детей, скамеек в парке, обычных происходящих вещей - и записали реакцию сетчатки у каждой из этих трёх групп животных.
The retina chip extracts four different kinds of information.
Чип, моделирующий сетчатку, выделяет четыре различных типа информации.
Detached retina, concussion, fractured jaw, and now a broken wrist.
Отслоение сетчатки, сотрясение, перелом челюсти, а теперь перелом запястья.
The retina chip that we designed sits behind this lens here.
Созданный нами моделирующий сетчатку чип установлен позади этой линзы.
In other words, we're not literally replacing the components of the retina.
Другими словами, мы не буквально заменяем компоненты сетчатки.
But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.
Но когда есть движение взад и вперёд, сетчатка воспринимает эти изменения.
We've just abstracted what the retina's doing with a set of equations.
Мы абстрагировали работу сетчатки при помощи формул.
Can we reconstruct what the retina was seeing from the responses from the firing patterns?
Можем ли мы вычислить, что сетчатка видела, исходя из реакции рабочей модели?
But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow.
Однако, на сетчатке моего левого глаза видно выпуклый участок, на него указывает красная стрелка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert