Sentence examples of "retractor" in English

<>
Give him the stupid retractor! Отдай ему чертов расширитель!
Cole, I need the retractor. Коул, мне нужен расширитель.
It's my favorite superhero - the Retractor! Мой любимый супергерой Капитан Задний Ход!
Dr. Grey can hold this retractor, right? Доктор Грей ведь может подержать расширитель?
Dish, get over here and hold this retractor. Меню, подержи расширитель.
Okay, I need a saw and a sternal retractor. Ладно, дайте пилу и расширитель.
Put in a retractor so I can see the spleen. Расширь, чтобы я мог увидеть селезёнку.
The kid's gonna be fine, just grab the damn retractor. Мальчик будет в порядке, просто держи чертов расширитель.
Annex 16- Safety-belt installation showing the belt types and retractor types Приложение 16- Установка ремней безопасности с указанием типов ремней и втягивающих устройств
Annex 3- Diagram of an apparatus to test durability of retractor mechanism Приложение 3- Схема установки для испытания механизма втягивающего устройства на долговечность
Let's get this retractor out of here and give me that towel. Уберите расширитель и передайте полотенце.
The retractor shall comply with the requirements of Regulation No. 16 for retraction force. Втягивающее устройство должно соответствовать требованиям Правил № 16, регламентирующим силу втягивания.
The strap opening in the retractor shall also be facing in this principal direction. Втягивающее устройство должно быть обращено отверстием для лямки в этом главном направлении.
The lorazepam is for Paul, because we can't have your retractor being jumpy. Он для Пола, потому что нельзя, чтобы у расширителя тряслись руки.
Yeah, well, i have to hold a retractor for shadow shepherd While derek debulks my tumor. Да, мне пришлось держать расширитель для тени Шепарда, пока Дерек резал мою опухоль.
drawings, diagrams and plans of the child restraint, including any retractor, chair assembly, impact shield fitted; чертежи, схемы и изображения детского удерживающего устройства, включая любое втягивающее устройство, комплект сиденья, защитный экран, в случае их наличия;
deceleration of the vehicle, extraction of the strap from the retractor, or any other automatic means (single sensitivity); or замедления транспортного средства, вытягивания лямки из втягивающего устройства либо любого иного автоматического фактора (единичная чувствительность); или
Belt retractor R shall be fitted to trolley anchorage such that the spool centre-line is positioned on Re. Втягивающее устройство ремня R монтируется на креплении тележки таким образом, чтобы осевая линия бобины проходила через Re.
In the case of an assembly incorporating a retractor, the strap shall be unwound to full length less 300 + 3 mm. Если в комплект входит втягивающее устройство, лямка должна быть вытянута на полную длину минус 300 ± 3 мм.
In the case of a child restraint incorporating a retractor, the strap shall be unwound to full length less 100 ± 3 mm. Если детская удерживающая система оборудована втягивающим устройством, то лямка должна быть вытянута на полную длину за вычетом 100 ± 3 мм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.