Sentence examples of "retreat" in English

Select source language

Select target language

Translations: all353 отступать97 отступление70 отбой4 дом3 other translations179

show all

The Retreat of Global Democracy «Задний ход» глобальной демократии

We have democracy in retreat. Демократия у нас сдает позиции».

You pumped for the retreat? Готов прокачать свой дух?

We're going on a retreat! Мы едем на природу!

Squadron leaders, retreat to fallback positions. Старшим групп, приказываю возвращаться на базу.

So he went on this retreat. Так он стал отшельником.

This would be an orderly retreat. Это был упорядоченный и организованный отход.

A large retreat to inter-governmentalism. Широкомасштабный возврат к межправительственной системе.

Received a coded retreat message we have. Шифрованное сообщение получили мы.

Squadron leaders, retreat to fall back position. Старшим групп, приказываю возвращаться на базу.

Last summer's retreat, you chaperoned the students. Прошлогодняя летняя практика, вы сопровождали тех студентов.

Shame invites a retreat from the public eye. Стыд заставляет исчезнуть с глаз общественности.

At a retreat in Palm Springs since Thursday. В пансионате в Палм-Спрингс с четверга.

I thought, I need to retreat into something else. Я думал, что надо уйти во что-то другое.

I spat on a chick there at a work retreat. Я там плюнул на деваху во время корпоратива.

First, China looks like its retreat from growth is stabilizing. Во-первых, судя по всему, после замедления темпов роста в Китае ситуация там несколько стабилизировалась.

Did you try to force her into the prayer retreat? Вы пытались силой увезти ее в молитвенный храм?

The day started with the Bank of England’s retreat. День начался с действий от Банка Англии.

A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand. Несколько лет назад, я ездила в Таиланд медитировать.

You covered the retreat of the contractors who did the job. Ты прикрывал отход наемников, которые выполнили работу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download