Beispiele für die Verwendung von "returning" im Englischen
Übersetzungen:
alle9634
возвращаться3551
возвращать3548
вернуться1801
вернуть467
возвращение131
возврат46
andere Übersetzungen90
Returning items you bought from Microsoft for exchange or refund
Возврат приобретенных у Майкрософт товаров для обмена или возврата денежных средств
Shall I assume we're returning to the People's Palace to reclaim your throne?
Могу я предположить что мы возвращаемся в Народный Дворец вернуть ваш трон?
The cycle of returning the referral commission is fairly simple:
Цикл возврата реферальной комиссии максимально прост:
Peppino, since your returning, I see it is different.
После того, как ты вернулся, ты выглядишь очумелым.
He nationalized British and U S petroleum holdings returning Iran's oil to its people.
Он национализировал Британские и Американские нефтяные залежи, вернув Иранскую нефть народу.
applying procedures for returning or rejecting shipments after they are unloaded,
применения процедур по возврату партий или отказу от их приемки после их разгрузки,
Returning to that model is neither likely nor wise.
Маловероятно, что эта модель вернется, и это было бы неразумно.
If you recently purchased your controller, try returning it to the retailer for a replacement.
Если геймпад приобретен недавно, попробуйте вернуть его продавцу для замены.
All costs incurred by returning of such transfers shall be at the Client's expense.
Все расходы, связанные с возвратом подобного перевода, оплачиваются за счет Клиента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung