Usage examples of "reversals" in English with translation to Russian

<>
show all
They can help you predict price reversals. Они могут быть полезны для предсказания разворотов цены.
•... the Andrew's Pitchfork helps identify channels to predict price reversals. •... Вилы Эндрюса помогают определить каналы для предсказывания будущих разворотов цены.
In the following lesson you will learn how to interpret more complex candlestick patterns using three candles to determine price reversals. В данном уроке вы узнаете, как работать с более сложными свечными моделями, состоящими из трех свечей, и определять разворот цены.
The hammer and Hanging Man both appear as a candle with a small body at the top and a much longer lower wick and both predict price reversals. И Молот, и Висельник выглядят как свеча с небольшим телом сверху и гораздо более длинной тенью снизу. Обе они предсказывают грядущий разворот цены.
It helps you identify reversals. С его помощью можно предсказать развороты.
The ADI is an indicator that helps predict reversals. Индикатор ADI – это индикатор, который помогает предсказывать развороты.
During this period, there were no bullish price reversals. Во время этого периода не было значимых бычьих разворотов.
A second, medium-term risk involves capital-flow reversals. Второй, среднесрочный риск, включает развороты потоков капитала.
You can practice finding reversals in the following exercises: Вы можете попрактиковаться в поиске разворотов с помощью следующих упражнений:
If you are a user who must review reversals, follow these steps. Если вы являетесь пользователем, в обязанности которого входит проверка реверсивных проводок, выполните следующие действия.
Option 2: [Certified emission reductions with the host Party taking responsibility for reversals;] Вариант 2: [сертифицированных сокращений выбросов при условии, что принимающая сторона берет на себя ответственность за потери;]
Such short-term flows are subject to abrupt reversals of size and direction. Такие краткосрочные потоки склонны резко менять объем и направление.
The likely result is a shortsighted agenda prone to sudden politically motivated reversals. С наибольшей вероятностью это приводит к близорукости и радикальному изменению программ при колебаниях политической конъюнктуры.
With Trump, the world is becoming accustomed to shocking declarations and shameless reversals. С приходом к власти Трампа мир начал привыкать к шокирующим декларациям и бесстыдным кульбитам.
By “Chargebacks” we mean any reversals of payment initiated by a third-party payment provider. Под Возвратом платежа подразумевается любой возврат платежа по инициативе стороннего поставщика услуг оплаты.
• … the stochastic oscillator is an indicator that helps predict reversals in the price of an asset. • … стохастический осциллятор – это индикатор, который помогает предсказывать развороты цены актива.
To be sure, some of Trump’s reversals have brought him closer to traditional US positions. Безусловно, некоторые из осуществленных Трампом преобразований приблизили его политику к традиционным американским положениям.
All of these trend reversals occurred simultaneously or within a very few months of each other. Все эти изменения трендов происходили одновременно или в течение нескольких месяцев.
• … the Accumulation Distribution Indicator is an indicator that traders use to predict reversals in a trend. • … Индикатор Накопления/Распределения трейдеры используют для предсказания возможных разворотов в тренде.
Indeed, Trump’s policy reversals may well turn out to be more dangerous than his actual policies. Действительно, стратегические фокусы Трампа могут оказаться более опасными, чем его фактическая политика.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download