Sentence examples of "reversed" in English
Translations:
all563
отменять102
реверсировать101
обратный34
сторнировать23
полностью изменять21
реверсированный10
давать задний ход7
инвертировать4
реверсируемый1
other translations260
During downturns, these trends are reversed.
Во время спадов наблюдаются прямо противоположные тенденции.
He apparently reversed an irreversible hypothermia.
Он каким-то образом сумел обратить вспять необратимые последствия гипотермии.
Deforestation must be reversed, not accelerated.
Процесс вырубки лесов должен быть обращен вспять, а не ускорен.
How can Japan's deflation be reversed?
Что можно сделать, чтобы остановить дефляцию и стимулировать экономический рост в Японии?
Paulson reversed again and proposed a systemic rescue.
Полсон снова пошел на компромисс и предложил системные меры по спасению.
These are usually reversed before the item ships.
Как правило, авторизация снимается перед поставкой позиции.
The only difference is that the process is reversed.
Единственное отличие в том, что процесс «перевернут».
In one move, he reversed the Pakistani political dynamic:
За один ход он перевернул политическую динамику Пакистана:
But, over the past three decades, the trend reversed.
Но, за последние три десятилетия, тенденция изменилась.
The trend toward rising meat consumption should be reversed.
Тенденцию к увеличению потребления мяса следует остановить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert