Sentence examples of "ribbon" in English
As the pin on the back of the blue ribbon made its way through Bart's shirt and into its housing, the seeds of his comeuppance flew out of the woods.
Поскольку булавка в конце награды пробилась через рубашку Барта и на свое место, семена возмездия летели из лесов.
Focused Inbox button on the Organize tab of the ribbon
Кнопка "Сортировка почты" на вкладке "Упорядочение"
On the Design tab of the Ribbon, select Page Setup.
На вкладке "Дизайн" нажмите кнопку "Параметры страницы".
From the Workbook Queries pane and the contextual Query ribbon tab
Из области Запросы книги и контекстной вкладки Запрос
You won the marksmanship ribbon for your outfit four consecutive times.
Ты выигрывала нашивки для своей формы в меткости стрельбы четыре раза подряд.
You're on the blue ribbon panel to review the investigation.
Ты в привелегированном жюри для того, чтобы проверить расследование.
He gave me his combat ribbon after we got back from Korea.
Он отдал мне свою боевую нашивку, когда мы с ним вернулись из Кореи.
On the ribbon, click Fields, and in the Properties group, click Default Value.
На вкладке Поля в группе Свойства нажмите кнопку Значение по умолчанию.
So we were able to get in the language about the blue Ribbon Commission.
А мы смогли "подшлифовать" язык о Орденской комиссии.
So you killed him with a shrimp, earning you the blue ribbon for irony.
Поэтому вы убили его креветкой, заработав главный приз за иронию.
On the ribbon, click Design, and in the Grouping & Totals group, click Group & Sort.
На вкладке Конструктор в группе Группировка и итоги нажмите кнопку Группировка.
On a Mac, table options are available on the Table tab in the Ribbon.
На компьютере Mac параметры таблицы доступны на вкладке Таблица.
In the Outlook Contacts folder, on the Home tab of the Ribbon, choose Mail Merge.
В папке контактов Outlook на вкладке Главная нажмите кнопку Слияние.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert