Sentence examples of "rice porridge" in English

Select source language

Select target language

We brought him rice porridge, chocolate eclairs, tamarind candy. Мы приносили ему рисовую кашу, шоколадные эклеры, конфеты.

rice milk porridge рисовая каша

And they're giving about - in a modern-day, caloric-restriction diet, I guess - they're giving porridge, with a few grains of rice. Они выдавали - по-современному, низкокалорийную диету, я полагаю - они выдавали овсяную кашу с несколькими зёрнами риса.

As you cooked the porridge, so must you eat it. Какую кашу приготовишь, ту и есть будешь.

The Japanese live on rice and fish. Японцы живут на рисе и рыбе.

As one cooked the porridge, so must he eat it. Какую кашу приготовишь, ту и есть будешь.

In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. В 1918 году восстания, связанные с ценами на рис, вспыхнули по всей стране.

buckwheat porridge гречневая каша

I like rice more than bread. Я больше люблю рис, чем хлеб.

oatmeal porridge овсяная каша

Do you eat rice in your country? Едите ли вы рис в вашей стране?

porridge каша

Do you have rice? У вас есть рис?

providing porridge in Guatemala cost just $23.25 per child per year, while the monetary value of the increase in the children's future wages is between two and four times higher. каша для детей в Гватемале обходится в $23.25 на ребенка в год, тогда как денежная стоимость роста заработных плат этих детей в будущем в два-четыре раза больше.

I like rice more than I like bread. Я больше люблю рис, чем хлеб.

This was first demonstrated in the 1960's, when Guatemalan researchers gave children in two randomly selected villages a nutritious porridge each day, and a much less nutritious fruit drink to children in two other villages. Это было впервые продемонстрировано в 1960-х годах, когда исследователи в Гватемале каждый день кормили сытной кашей детей в двух выбранных по случайной схеме деревнях и гораздо менее питательным фруктовым напитком детей в двух других деревнях.

The rice crop is already in. Урожай риса уже собран.

Yes, I'll have tea, porridge and bacon and eggs, please. Я буду чай, овсяную кашу и яйца с беконом, пожалуйста.

We, the Japanese, now feed ourselves with rice. Мы, японцы, сейчас кормимся рисом.

Soup and porridge - our food? Щи да каша - пища наша?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download