Sentence examples of "riding suit" in English

Select source language

Select target language

They had learned nothing from the right, whose candidates knew how powerful the right colors, clothing, imagery, and even lighting can be, and how strongly personal narratives – Ronald Reagan in riding boots, or George W. Bush in a flight suit – resonate with voters. Они ничему не научились у правых, которые точно знают, какой силой может обладать правильный цвет, одежда, имидж и даже подсветка, и какой отклик находит у избирателей личная выразительность, например, Рональд Рейган в сапогах для верховой езды или Джордж Буш старший в мундире летчика.

To find out, Kittinger came up with Project Excelsior — a fancy-sounding name for riding in a tiny basket to the edge of space, wearing only the standard partial-pressure suit given to all high-altitude pilots, and jumping out. Чтобы выяснить это, Киттингер предложил проект Excelsior – странное название для полета в крошечной гондоле по краю космического пространства и прыжка на Землю в стандартном высотном компенсирующем костюме, какие надевают все летчики при полетах на больших высотах.

He is riding a bicycle. Он ездит на велосипеде.

When will it suit you to start? Когда вам удобно будет начать?

Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one. У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского.

My daughter has grown out of this suit. Моя дочь выросла из этого костюма.

Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous. Ездить вдвоём на велосипеде - опасно.

Nice suit. Отличный костюм.

I broke both my legs riding a bicycle. Я сломал обе ноги, ездя на велосипеде.

This swimming suit is made of elastic material. Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.

Tom is riding a bicycle. Том едет на велосипеде.

How do you like my new suit? Как вам мой новый костюм?

He is good at riding a horse. Он хорошо ездит верхом.

I want this suit cleaned. Я хочу, чтобы этот костюм почистили.

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.

This design doesn't suit my taste. Этот дизайн не соответствует моему вкусу.

The men are getting into shape riding bicycles. Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.

This may not suit your taste. Это не может соответствовать вашему вкусу.

I found him riding a bicycle in the park. Я обнаружил его в парке, катающимся на велосипеде.

"I'm in an Armani store buying a suit, of course," Dima replied. —Естественно, я в магазине Армани покупаю костюм,—ответил Дима.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download