Sentence examples of "right clicking" in English
In File Explorer, right click OneDrive – [company name].
В проводнике щелкните правой кнопкой мыши расположение OneDrive — [название организации].
Right click the newly created computer object and select Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши созданный объект компьютера и выберите команду Свойства.
Right click the computer object and select View, and then Advanced Features.
Щелкните правой кнопкой мыши объект компьютера и выберите пункты Просмотр и Дополнительные параметры
Right click the video stream or photo of the person you want to control.
Щелкните правой кнопкой мыши видеоизображение или фотографию человека, параметры которого хотите настроить.
For graphics cards, expand the Display adapters category, right click your graphics card and select Update Driver.
Для видеокарт разверните категорию "Видеоадаптеры", щелкните правой кнопкой мыши ваш видеоадаптер и выберите "Обновить драйвер".
Right click the BOM line, and select whether you want to remove the link or delete it.
Щелкните правой кнопкой строку спецификации и выберите удаление ссылки или удалите ее.
In such case make a right click on the Market Watch window and choose Show all or Symbols.
В таком случае Вам необходимо вызвать контекстное меню, щелкнув правой кнопкой мыши по окну «Обзор рынка» и выбрать функцию «Показать все символы» или «Символы».
To modify the Pending Orders - double click, right click or click the icon by the appropriate 'Pending Order'.
Для модификации Отложенных ордеров - дважды щелкните правой кнопкой мыши или щелкните на соответствующий значок 'Pending order'
To select which folders to sync, right click the blue cloud icon, and then click Settings > Account > Choose folders.
Чтобы выбрать папки для синхронизации, щелкните правой кнопкой мыши значок синего облака и выберите Параметры > Учетная запись > Выбрать папки.
Clients are able to check the Swap rate / Rollover rate by opening the trading platform and selecting Market Watch, right clicking and selecting Symbols.
Клиенты могут проверить свопставку/ролловер, путем открытия торговой платформы и выбора «Market Watch» (наблюдение за рынком), кликая правой кнопкой мыши и выбирая «Symbols» (Символы).
For the URL, you can copy one into the clipboard by right clicking the link, and then clicking Copy Shortcut.
Чтобы получить URL-адрес, скопируйте его в буфер обмена, щелкнув ссылку правой кнопкой мыши и выбрав Копировать ярлык.
Items from each mailbox can’t be displayed in the right pane by clicking a mailbox in the left pane.
Невозможно отобразить элементы с каждого почтового ящика на правой панели щелчком по почтовому ящику на панели слева.
You can now suggest and vote on future feature ideas right from Outlook by clicking on File > Feedback > Suggest a Feature.
Теперь вы можете предлагать идеи для новых функций и голосовать за них непосредственно из Outlook, последовательно выбрав Файл > Обратная связь > Предложить функцию.
• By clicking the right mouse button at a appropriate price level directly on the chart and choosing an order
• Нажав правой кнопкой мыши на соответствующий уровень цены напрямую на графике и выбрав ордер.
Indicator context menu can be called by clicking with the right mouse button on a line, sign, or diagram of the desired indicator.
Контекстное меню индикатора вызывается нажатием правой кнопки мыши на линии, символе или гистограмме требуемого индикатора.
Scroll down to Ad Account Roles and remove a person by clicking x to the right of their name.
Прокрутите вниз до Роли для рекламного аккаунта и удалите человека, нажав x справа от его имени.
clicking with the right mouse button on any point in the chart window results in calling of the chart context menu (described below);
нажатие правой кнопки мыши в любой точке окна графика вызывает контекстное меню графика (описано ниже);
To be authorized, it is necessary to execute the "Login" command of the context menu of the account (context menu is called by clicking with the right mouse button at the account number) in the "Navigator" window or "File" menu.
Для авторизации необходимо выполнить команду "Логин" контекстного меню счета (контекстное меню вызывается нажатием правой кнопки мыши на номере счета) в окне "Навигатор" или меню "Файл".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert