Sentence examples of "roasted" in English

Select source language

Select target language

Translations: all59 поджаривать24 жареный15 запекать5 жариться3 жарить1 other translations11

show all

Krusty's getting roasted tonight. Сегодня мы поджарим Красти.

They're like roasted pig knuckles. Они как суставы жареной свиньи.

The sea bream, roasted aubergines, and. Еще морского леща, запеченные баклажаны.

Today, I made roasted cod roe. Я сегодня поджарила икру трески.

Herb roasted chicken and some arugula salad. Жареная курица с травами и немного рукколы.

In the picture you can see that Maksim is whole-heartedly cooking something, while pickled vegetables and a roasted chicken are already set out on the table. На снимке видно, что Максим что-то с усердием готовит, а на столе уже поданы соленья и запеченная курица.

I roasted some cod roe today. Я сегодня поджарила икру трески.

The brisket, the roasted corn, the salad. Грудинка, жареная кукуруза, салат.

That little limey mook roasted months ago. Этого маленького британского недоумка поджарили ещё месяцы назад.

And the dry bread into a roasted chicken. А засохшую корку в жареную курицу.

Grilled veal paillards, tomato tapenade, and roasted eggplants. Телячье жаркое, томатное пюре и поджаренные баклажаны.

The roasted geese would fly into your mouth. Жареные гуси, летящие прямо в рот.

I seriously doubt Ben lit the Bunsen burner and roasted the marshmallows. Я серьезно сомневаюсь, что Бен зажег горелку и поджаривал зефир.

Then I got, you know, those bulk roasted almonds. Затем, ну, ты знаешь, кучу жареного миндаля.

The more he said about how he liked his beef roasted, his eggs fried and his pancakes flipped, the more I wondered how to get away. Чем больше он говорил о том, как, по его вкусу, нужно поджаривать говядину и яйца и как нужно подбрасывать блины, тем больше я думала о том, как улизнуть.

We'll have champagne and roasted meats and oranges. Выпьем шампанского поедим жареного мяса и апельсинов.

Yeah, any chance of getting, like, a roasted chicken breast? Да, может мы можем надеяться на, скажем, жареную куриную грудку?

Then I got, um, you know, those bulk roasted almonds. Затем, ну, ты знаешь, кучу жареного миндаля.

I got a rack of lamb, mushy peas, roasted potatoes. Я приготовлю каре ягнёнка, гороховое пюре, жареную картошку.

I got braised short ribs, roasted potatoes, and a nice pinot from napa. Я принёс тушёные рёбрышки, жареную картошку, и отличное "Пино" из Напы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download