Sentence examples of "rode" in English

Select source language

Select target language

Translations: all374 кататься98 ездить96 ехать70 поехать37 проезжать19 сидеть5 прискакивать2 other translations47

I rode out of a loading bay in a garbage truck. Я выбралась через погрузочный рукав и выехала в мусоровозе.

All I know is this chick rode out of nowhere like Zorro on a horse and took Lori. Все что я знаю, эта чика выехала из ниоткуда, как Зорро верхом на лошади и забрала Лори.

Amaro rode back with Fin. Амаро уехал с Финном.

Rode out in the garbage truck. Уехала в кузове мусоровоза.

Lady Mary rode very well today. Леди Мэри сегодня показала себя прекрасной наездницей.

You rode on the ferris wheel. Вы прокатились на колесе обозрения.

And by 1980, the last train rode. И в 1980 году по ней прошел последний поезд.

He mounted his bicycle and rode away. Он сел на велосипед и уехал прочь.

Six weeks ago, I rode a palomino mare. Шесть недель назад я скакала на пегой кобылице.

Wallace rode into his bedchamber and killed him. Уоллес ворвался в его спальню и убил его.

He rode into Sleepy Hollow for a reason. Он не зря приехал в Сонную Лощину.

He just got back in the kayak, rode away. Он просто вернулся в каяк и поплыл.

17 years ago you rode off with Robert Baratheon. 17 лет назад ты уехал с Робертом Баратеоном.

Remember at school how we rode piggyback at recess? Помнишь как в школе мы играли в лошадки?

Her old bike squeaked as she rode down the hill. Её старый велосипед заскрипел, когда она съезжала с холма.

After our senior year, we rode motorcycles across North Africa. После выпускного класса мы совершили мотопробег по Северной Африке.

So anyway, I made her laugh, she rode off happy. Так или иначе, я рассмешил её, и она уехала весёлая.

I rode in one of those rumble seats last night. Я была вчера вечером в одной из тех шумных забегаловок.

And he spoke of a great duke that rode from Warwickshire. А еще он сказал, что великий герцог выступил из Уорвикшира.

She was also called Simhanandini, the one who rode the lion. Ее так же называют Симханандини - оседлавшая льва.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download