Sentence examples of "rodeos" in English
Translations:
all23
родео23
And I've been going to the rodeos with him, and we've bonded.
И я ездила на родео с ним, и мы привязались друг к другу.
In rodeos, bulls and broncos don't buck because they're wild, but because they're in pain.
В родео быки и полудикие лошади не взбрыкивают потому что они дики, но потому что они находятся в боли.
Three barn dances and a rodeo and a summer fair.
Три праздника с танцами, и родео, и отличная погода.
We've got political conventions, sports, the rodeo, lingerie football, motocross.
У нас проходят политические съезды, спортивные мероприятия, родео, женский футбол, мотокросс.
He took girls shopping on Rodeo Drive, that sort of stuff.
Он возил девочек закупаться в "Родео Драйв" и всякое такое.
We met on the rodeo circuit, knocked boots a few times.
Мы познакомились на родео, несколько раз встретились на сеновале.
Well, you know, I guess that'd have to be the rodeo too.
Хотя, знаете, я полагаю, это должно быть тоже родео.
It'll cost you less than one of your shopping sprees on Rodeo Drive.
Ремонт будет стоить дешевле, чем твой заход в любой магазин на Родео-Драйв.
Even ardent Republicans have dismissed him as a “rodeo clown,” and his campaign as a “circus.”
Даже самые ревностные республиканцы называют его не иначе как «клоуном родео», а его избирательную кампанию – «цирком».
I mean, I can't even imagine what it's going to be like the last day I rodeo.
Я думаю, что даже не могу представить себе, что будет, когда наступит мой последний день на родео.
Kaczyński, by contrast, is something of a hermit, who lives alone and spends his evenings watching Spanish rodeo on TV.
Качиньский, напротив, похож на отшельника, живёт один, а по вечерам смотрит по телевизору испанское родео.
No, my family's all back in Oklahoma, and the guys on the circuit are in Calgary at the next rodeo.
Нет, вся моя семья остается в Оклахоме, и парни из компании сейчас в Калгари на очередном родео.
As this is the Library and not a rodeo or a hobo camp or wherever it is people like you gather in crowds.
Так как это вообще-то библиотека, а не родео, или какая-то забегаловка, или где такие люди как вы собираетесь.
Although, I did have a tempestuous affair with a rodeo cowboy during the Summer of Love that the Hollies played a significant role in.
Хотя у меня был бурный роман с ковбоем родео на протяжении Лета любви, в котором Hollies сыграли значительную роль.
But instead of lassoing the rock like a bull at a Rodeo, the tractor will hover in front of it, and use gravity as a tow line.
Это не родео, где на быка набрасывают лассо, и не космический "тягач" его оттащит, а будет использована сила тяжести.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert