Sentence examples of "rollovers" in English with translation "ролловер"

<>
All the while, the rollovers are accessible and readily available with most reputable brokerages. В то же самое время ролловеры доступны у большинства брокеров.
Another main function of rollovers is to take into account the different yields each currency offers. Другая функция ролловера – перенос на позицию разницы в доходности торгуемых валют.
a. The level of return, as shown in the monitoring, has dropped to -95% or lower for 24 rollovers in a row. a. Низкий уровень показателя доходности: если показатель доходности по мониторингу в течение 24 ролловеров подряд находится на уровне минус 95% и ниже.
a. The level of return, as shown in the PAMM Account monitoring, has dropped to -95% or lower for 24 Rollovers in a row. a. Низкий уровень показателя доходности: если показатель доходности по мониторингу в течение 24 Ролловеров подряд находится на уровне минус 95% и ниже.
Rollovers are a process by which the settlement date of an open position is extended via the simultaneous closing and opening of a new value-dated contract. Ролловер представляет собой процесс, по которому дата позиции продлевается путем закрытия позиции и открытия нового контракта с новой датой.
For rollovers from Monday to Tuesday, Tuesday to Wednesday, Wednesday to Thursday and Thursday to Friday, the rollover debit or credit is for only one (1) business day. Для ролловеров с понедельника на вторник, со вторника на среду, со среды на четверг и с четверга на пятницу, дебит и кредит ролловеров будут составлять всего лишь один (1) рабочий день.
12.11 Execution Risk - Rollover 12.11 Риск при выполнении - Ролловер
Rollover fees are charged as follows: Плата за ролловер взимается следующим образом:
Swap long — rollover size for a long position; Своп длинной позиции — размер ролловера для длинной позиции;
From Sunday night to Monday: regular rollover fee С воскресенья на понедельник: обычная плата за ролловер
Swap short — rollover size for a short position; Своп короткой позиции — размер ролловера для короткой позиции;
Read about rollover and its role in online trading. Почитайте о ролловере и его роли в онлайн-торговле.
The larger the volume, the larger the rollover fee. Чем больше объем, тем больше стоит ролловер.
4.2. A Rollover can be either Active or Idle: 4.2. Ролловер может быть открытым или закрытым:
3.2. A Rollover can be either Active or Idle: 3 .2. Ролловер может быть открытым или закрытым:
The request will be executed during the next suitable Active Rollover. Время исполнения заявки соответствует времени ближайшего открытого ролловера с подходящими условиями.
Moreover, a maturity extension resolves rollover risk for the coming decades. Кроме того, продление срока выплаты долга решает риск ролловера в предстоящие десятилетия.
The Rollover procedure is identical to the procedure on PAMM Accounts. Процедура Ролловера ПАММ-портфелей идентична процедуре Ролловера ПАММ-счетов.
A PAMM Account must have at least one Active Rollover per day ПАММ-портфель должен иметь минимум один открытый ролловер в сутки.
On regular weekdays, the rollover rate is charged for the past trading day. В рабочие дни плата за ролловер начисляется за прошедший торговый день.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.