Sentence examples of "rope" in English with translation "веревка"

Select source language

Select target language

Translations: all241 веревка139 канат23 трос17 скакалка6 веревочный6 петля3 канатный1 привязывать1 снасти1 тросик1 other translations43

show all

Some rope, bleach, staple gun. Веревка, отбеливатель, степлер.

Take out more rope starboard. Ослабь веревки по правому борту.

Let go of the rope. Отпусти верёвку.

Hold on to the rope. Держись за верёвку.

Yes, binoculars, walkies, hemp rope. Да, бинокль, рации, пеньковая верёвка.

His weight strained the rope. Его вес натянул веревку.

And a cord of rope. И моток верёвки.

He cut the rope on purpose. Он намерено обрубил веревку.

I let go of the rope. Я отпустил верёвку.

Fashioned a rope from her bedsheets. Сделала веревку из простыней.

And then the rope went slack. Потом веревка провисла.

Specialist with rifle, rope and longbow. Умеет обращаться с ружьем, луком и веревкой.

Fasten the rope to the tree. Привяжите веревку к дереву.

He cut the rope with his teeth. Он перегрыз верёвку.

So literally, you think about a rope. Буквально, представьте себе верёвку.

Snake won't cross a braided rope. Змея не пересечет плетеную веревку.

A rope was thrown into the water. В воду бросили верёвку.

But will need a very long rope. Но будет нужна очень длинная веревка.

Don't let go of the rope. Не отпускай верёвку.

I'm giving you a long rope. Я приготовил для тебя длинную веревку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download