Exemples d’usage de "salts" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Think it's bath salts? Думаешь, дело в соли для ванной?
Bath salts would be nice! Морскую соль для ванны!
No bath salts in her wash bag. В её косметичке нет соли для ванн.
Hello, heavenly soak bath salts. Привет, райские соли для ванны.
Are these vanilla bath salts? Это ванильная соль для ванны?
People smoke bath salts like amphetamines these days. В наши дни, люди курят соли для ванной как амфетамин.
And what it was was oral rehydration salts. и заключалось в солях, восстанавливающих содержание воды.
I have bath salts, shower gel. У меня есть соль для ванной, гель для душа.
He wanted some girls, some guys and some bath salts. Девок, парней и соли для ванн.
Color in stained glass comes from metallic salts. Цвет витража вызван солями металла.
I brought you some Epsom salts. Я принесла английскую соль.
We can give you Epsom salts to stop you lactating. Мы можем дать вам английской соли, чтобы прекратить лактацию.
Run yourself a nice hot bath with plenty of salts. Прими горячую ванну и добавь в неё побольше соли.
I make my own bath salts. Я сам делаю соль для ванной.
Stocks of oral re-hydration salts must be constantly replenished. Запасы соли для оральной регидратации должны постоянно пополняться.
ForReplace “Pentachlorophenol” read with “Pentachlorophenol and its salts and esters”; заменить " пентахлорфенол " на " пентахлорфенол и его соли и эфиры ";
Yes, well, you like bath salts. Да, тебе нравится соль для ванн.
I put Epsom salts instead of sugar in the sisters' tapioca pudding. Я насыпала сёстрам горькой соли вместо сахара в пудинг из тапиоки.
Other inorganic nitrate salts may replace part of the ammonium nitrate. Нитрат аммония может частично замещаться другими неорганическими нитратными солями.
Mrs Harding, why are you taking Epsom salts? Миссис Хардинг, зачем вы принимаете английскую соль?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger