Sentence examples of "say hello" in English with translation "поздороваться"

<>
Say hello to your steed. Поздоровайся со своим конем.
Diva came to say hello. Дива, иди и поздоровайся.
Robert, say hello to Ally McBeal. Роберт, поздоровайся с Элли Макбил.
Mrs. Rohan, say hello to Abe Redstone. Миссис Роэн, поздоровайтесь с Эйбом Редстоуном.
He just dropped by to say hello. Он просто зашел поздороваться.
Well, I just dropped by to say hello. Ну, я просто зашёл поздороваться.
We just, uh, dropped by to say hello. Мы просто зашли по пути поздороваться.
Class, say hello to our new student, Dean Winchester. Класс, поздоровайтесь с нашим новым учеником, Дином Винчестером.
Say hello to our new chief of staff, Vivian. Поздоровайся с нашей новой начальницей персонала, Вивиан.
I saw you down here and thought I'd say hello. Я увидел вас у стойки и решил поздороваться.
I called in at the allotments to say hello to Arthur. Я зашел на огороды поздороваться с Артуром.
I really just don't even know how to say hello. Я совершенно не представляю, как поздороваться с ним.
I want you all to say hello to Mr. Sydney Pollack. Я хочу чтобы вы все поздоровались с мистером Сидни Поллаком.
I heard you playing harp, so I dropped by to say hello. Я услышал, как вы играли на губной гармошке и заглянул поздороваться.
Anyway, he storms off, and I go up to her to say hello. В любом случае, он в бешенстве умчался, и я подошла к ней поздороваться.
"Habibi, it's so hot. Just come here for a second. Say hello. "Хабиби, дорогой, очень жарко что-то. Подойди на секундочку, поздороваемся.
Well, just my brother Chuy and I, say hello Chuy, don't be a bumpkin. Мой брат Чуй и я, поздоровайся, Чуй, не будь деревенщиной.
I heard our "Love Poetry" members were here, so I volunteered to drop by and say hello Я услышал, что члены клуба "Любители поэзии" здесь и захотел зайти и поздороваться
I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it. Поехал в Египет и хотел поздороваться с одним египтянином. Раз поцеловался, два, потянулся за третьим, а он ни в какую.
We can say goodbye to class wars and hello to homework. Мы попрощаемся с классными войнами и поздороваемся с домашкой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.