Sentence examples of "searched" in English

<>
show all
All mailboxes should be successfully searched. Поиск должен быть успешно выполнен во всех почтовых ящиках.
Was the building searched for explosives? Сапёры проверили здание?
Your Outlook Contacts are searched first. Сперва поиск производится среди контактов Outlook.
Source mailbox — The mailbox being searched. Исходный почтовый ящик — почтовый ящик, в котором выполняется поиск.
The range of cells being searched. Диапазон ячеек, в которых производится поиск.
This is the mailbox being searched. Это почтовый ящик, в котором выполняется поиск.
The text string that was searched for Текстовая строка для поиска
By default, all message types are searched. По умолчанию поиск выполняется во всех типах сообщений.
"Five women have already searched for you!" «Вами уже интересовались 5 женщин!»
Messages returned from each mailbox searched are displayed. Отображаются сообщения, возвращенные из каждого включенного в поиск почтового ящика.
Sergeant Jeffords searched the Internet for "undiscovered muscle" Сержант Джеффордс вбивал в поиск "неизведанную мышцу"
Public works searched the storm drains and sewers. Даже проверили систему дренажа и канализацию.
Their luggage is searched and taken into safe-keeping. Их багаж проходит досмотр и помещается в камеру хранения.
'Cause I searched the call records for your name. Потому что я проверяла расписание.
We've searched the park, the drains, the bins. Прочесали парк, водостоки, мусорные ящики.
We searched every register for the day after the sailing. Мы проверили всех зарегистрировавшихся на следующий день после отплытия.
Attachments are searched, but search results from attachments are not highlighted. Поиск вложений доступен, но результаты не выделяются.
Somebody tipped off campus security and we got our room searched. Кто-то об этом сказал охраннику общежития, и к нам пришли с обыском.
All messages returned from the mailboxes that were searched are displayed. Отображаются все сообщения, возвращаемые с почтовых ящиков, в которых выполнялся поиск.
Click Browse, select the folders that you want to be searched. Нажмите кнопку Обзор и выберите папки, в которых необходимо выполнить поиск.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download