Sentence examples of "second to last" in English

<>
Second to last corner, yep. Предпоследний поворот, да.
Second to last corner's brilliant. Предпоследний поворот - блестяще.
Looks like I was second to last. Ой, кажется, в этот раз я предпоследняя.
Coming to the second to last corner. Приближаются к предпоследнему повороту.
Second to last corner, that is beautifully handled. Предпоследний поворот, красиво пройден.
Penultimate "means" second to last, "not" really ultimate. "предпоследний" значит, "до последнего еще один" не "совсем последний".
Second to last corner, this is the tricky one. С предпоследнего на последний поворот, он замысловатый.
They mostly go off at the second to last corner. Большинство из них вылетает в предпоследнем повороте.
Yeah, and I'll save the second to last one for you. Да, но предпоследняя будет тебе.
What do you think of this for the second to last page? Что ты думаешь об этой для предпоследней страницы?
And that is the second to last thing on our to-do list. И это предпоследнее дело в нашем списке.
Second to last corner, catches most people out, but not you, not today. Предпоследний поворот, здесь многие попадаются, но не ты и не сегодня.
Second to last corner catches all of our guests out, including one Lewis Hamilton. Предпоследний поворот перехватывает всех наших гостей, включая Льюиса Хэмилтона.
Look at that, you've got the second to last corner worked out nicely. Посмотрите, ты безупречно обработал предпоследний поворот.
It's nicely done, and you haven't gone off on the second to last corner. Это было красиво, и вы не вылетели на предпоследнем повороте.
Paragraph (c) was initially proposed as paragraph (f), the second to last paragraph of the draft decision, and was intentionally moved through negotiations to become (c), just before paragraph (d), which deals with the intergovernmental negotiations, in clear sequencing that reflects the procedural precedence of the work of the Open-ended Working Group in preparation for the intergovernmental negotiations. Пункт (с) первоначально предлагался как пункт (f), то есть как предпоследний пункт проекта решения, и в результате переговоров был преднамеренно перемещен на позицию (с), непосредственно перед пунктом (d), который касается межправительственных переговоров; таким образом, была четко установлена последовательность, отражающая преимущественно процедурный характер деятельности Рабочей группы открытого состава в плане подготовки межправительственных переговоров.
So you were second to last? То есть вы были вторыми с конца?
Lovely through the second to last. Красиво через второй к последнему.
United States came in second to last in geographic knowledge. И Соединенные Штаты оказались вторыми с конца по уровню знаний географии.
Unfortunately, yeah, I got into the second to last race of the year on a short circuit, not a road race, and ended up with this injury. Да, к сожалению, эта гонка в доли секунды стала для меня последней в этом году причем, именно на треке, а не на дорожной трассе, я получил эту травму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.