Sentence examples of "selfish" in English

Select source language

Select target language

Translations: all142 эгоистичный89 себялюбивый1 other translations52

We're here because there's a concern that I no longer have the best interests of the firm at heart but am instead focused on the selfish interests of certain individuals. Мы здесь, потому что встал вопрос о том, что для меня на первом месте не общее благо фирмы, а в большей мере корыстные интересы отдельных личностей.

One is a selfish reason. Одна из них — корыстная.

She is by no means selfish. Она нисколько не эгоистка.

So let's make him selfish. Давайте сделаем его эгоистом.

Steve Markus's last selfish act. Последний нехороший поступок Стива.

And suicide is the ultimate selfish act. А самоубийство это всегда верх эгоизма.

They were violent, petty, bigoted and selfish. Они были жестокими, мелочными, нетерпимыми, и самолюбивыми.

And instead of sharing money, they become selfish. И вместо того, чтобы делиться деньгами, они становились жадными.

And I suppose I'm a selfish environmentalist. Думаю, я эколог-эгоист.

I'm a virgin because I'm selfish. Я девственник, потому что эгоист.

So how do you make a selfish character likable? Как вы делаете эгоиста милым?

It was selfish of you to try this case solo. Взять это дело одному было эгоизмом.

You're selfish, you're hysterical, and you're pushy! Ты эгоистка, ты истеричка, и ты нахалка!

To do him justice, he is not a selfish man. Следует отдать ему должное, он не эгоист.

In so many ways, you're the least selfish person I know. Во многих отношениях, ты самый неэгоистичный человек, из всех кого я знаю.

He is just a selfish boy with his heart set on vengeance. Это просто юный эгоист, мечтающий о мести.

You have to say "Yes, yes, yes" to any selfish demands they make. Ты должен говорить "Да, да, да" на любые требования, исходящие от них.

I was selfish, I broke my promise, and I hurt her very much. Я был эгоистом, я нарушил свое обещание и сделал ей очень больно.

She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish. Она не обращает внимания на окружающих. Другими словами, она - эгоистка.

The downfall of many business leaders in recent years has been greed and selfish ambition. Причиной падения многих бизнес-лидеров в последние годы были жадность и сварливость.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download