Sentence examples of "sentences" in English with translation "предложение"

<>
show all
I must translate the sentences. Я должен перевести эти предложения.
I have to translate the sentences. Мне приходиться переводить эти предложения.
Translate the following sentences into Japanese. Переведите следующие предложения на японский.
You're making complete sentences again. Ты составляешь полные предложения опять.
This is, you know, two sentences. Два предложения.
We could finish each other's sentences. Мы договариваем предложения друг за друга.
It's all about sentences. Not words. Он построен по предложениям, а не по словам.
This is converted into two translatable sentences: После этого текст преобразуется в два предложения, которые можно перевести:
Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences! Татоэба достиг восьмисот тысяч предложений!
Don't add sentences from copyrighted sources. Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом.
Who says sentences have to be serious? Кто говорит что предложения должны быть серъёзными?
It's a great way to start sentences. Прекрасное начало предложения.
contentDescription - of the content, usually 2-4 sentences contentDescription — описание материалов (обычно 2-4 предложения).
A clear description, at least two sentences long. Четкое описание, включающее не менее двух предложений.
The same happens with the letters and sentences. То же самое происходит с буквами и предложениями.
Large amounts of alphanumeric data: sentences and paragraphs. Большие объемы буквенно-цифровых данных: предложения и абзацы.
Well, I have always admired her run-on sentences. Всегда восхищалась её сложноподчинёнными предложениями.
Screenshot of notes and highlighted sentences on a webpage. Снимок экрана: заметки и выделенные предложения на веб-странице.
One of the sentences was, "Some jobs are jails." Вот одно из предложений: "Иногда работа - тюрьма".
Screenshot of notes and highlighted sentences on a webpages Снимок экрана: заметки и выделенные предложения на веб-страницах
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download