Sentence examples of "serious" in English with translation "серьезный"

<>
show all
Meaninglessness is a serious challenge. Бессмысленность - это серьезный вызов.
We are serious about this. И мы достаточно серьезно к этому относимся.
To be really, really serious. Очень серьезно.
This is a serious problem. Это серьезная проблема.
Nothing serious, one night stands. Ничего серьезного, приключения на один вечер.
But there are serious risks. Однако есть и серьёзные риски.
It's real serious, huh? У вас все серьезно, да?
But is Iran really serious? Однако действительно ли Иран настроен серьезно?
This is a serious business. Это - серьёзное дело.
No serious injuries so far. До сих пор ни одной серьезной травмы.
It is a serious problem. Это серьёзная проблема.
They were pretty serious, too. Они были весьма серьезны, к тому же.
This may have serious consequences Это может иметь серьезные последствия
The potential charges are serious: Потенциальные обвинения весьма серьезны:
Serious relationship are my jam. Я спец в серьёзных отношениях.
Such a serious little boy. Такой был серьезный маленький мальчик.
And it has serious consequences. А у этого могут быть серьезные последствия.
involves serious damage to property; сопряжено с серьезным ущербом имуществу;
Yes, I'm real serious. Да, чертовски серьезно.
It's a serious gene. Серьезный ген.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download