Sentence examples of "service record" in English
He retired with commendations and a spotless service record.
Он ушёл на пенсию с объявлением благодарности и безупречным послужным списком.
Where they work service record, reputation police record, if any.
Где работают, где служили, репутация, приводы в полицию, если были.
My service record does not yet warrant such a position.
Мой послужной список еще недостаточно хорош для такой должности.
Per his service record, Quinn left Vietnam on December 30, 1972.
Согласно военному билету, Квинн покинул Вьетнам 30 декабря, 1972.
Kendra's service record says that she was transferred to another unit.
В ее личном деле сказано, что она была переведена в другой отряд.
I recommended Specialist Martinez for reclassification because she has a superior service record.
Я рекомендовала Мартинез на переквалификацию потому что она старше по званию и лучше подготовлена.
I'm sure you look upon your service record as being highly colorful.
Вы думаете, что у вас будет богатый послужной список.
There's got to be a death in service record if he's dead.
Если человек мёртв, в послужном списке это должно быть отмечено.
Service record Judge, Peshawar High Court (an appellate court), 6 June 1994 to date
Судья Высоко суда Пешавара (апелляционный суд) — с 6 июня 1994 года по настоящее время
I'm sure you look upon your service record as being highly colorful, major.
Вы думаете, что у вас будет богатый послужной список.
Your service record is exemplary and IA has already conducted a rigorous check on you.
У вас образцовый послужной список, и Отдел уже провел тщательную проверку в отношении вас.
I'm looking up Korsak's service record to see when he's eligible for retirement.
Проверяю послужной список Корсака чтобы узнать, когда он может уйти на пенсию.
The fact is, I have a substantial public service record and I'm proud of it.
У меня есть приличный стаж гражданской службы в послужном списке, и я горжусь этим.
The bureau's always looking for a few good men, and, I mean, with your service record.
Бюро всегда ищет хороших людей, и я имею в виду ваш послужной список.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert