Sentence examples of "shoulder straps" in English

<>
Damn it, those horrible shoulder straps always came into my mind. Черт побери, ко мне всегда приходили мне на ум эти ужасные плечевые ремни.
He has shoulder strap in gold, sleeve in gold. У него наплечники в золоте, нарукавники в золоте.
I'm wearing absorbing shoulder straps. У меня на плечах впитывающие накладки.
The first generation of truly portable phones was still large and heavy; they contained lead-acid batteries, came with carrying bags with shoulder straps and weighed upwards of 4 kg. Действительно портативные телефоны первого поколения также оставались громоздкими и тяжелыми: в них использовались свинцово-кислотные аккумуляторы, для их переноски существовали специальные сумки с наплечными ремнями и весили они более 4 кг.
The shoulder straps. Лямки накинь на плечи.
He patted me on the shoulder with a smile. Он улыбнулся и постучал меня по плечу.
Leather straps, belts, barbed wire, cords. Кожаными ремешками, ремнями, колючей проволокой, веревкой.
Tom has a pain in the shoulder. У Тома болит плечо.
These metal straps won't budge! Эти металлические крепления не двигаются!
She rested her head on her mother's shoulder. Она положила голову на плечо её матери.
If they shoot you down, in war everything is possible, you are to burn this letter before you unbuckle the parachute straps. Если вас собьют, на войне все может быть, вы обязаны сжечь это письмо еще до того, как успеете отстегнуть лямки парашюта.
He placed his hand on my shoulder. Он положил руку мне на плечо.
But first thing I'll do after I unbuckle the straps, I'll burn this letter. Но первое, что я сделаю, отстегнув лямки, так это сожгу письмо.
He patted his brother on the shoulder. Он похлопал брата по плечу.
He puts the suit on, figures it's not dangerous enough, so he straps jet engines to his feet? Он надевает костюм, посчитав, что это недостаточно опасно, поэтому пристёгивает реактивные двигатели к своим ногам?
He tapped me on the shoulder. Он похлопал меня по плечу.
My dad wants to know if one of us straps it on in bed. Мой папа хочет знать, пользуемся ли мы страпоном.
Tom gave Mary the cold shoulder. Том холодно принял Мэри.
Undo the straps, Tom. Отстегивай стропы, Том.
Bill tapped me on the shoulder. Билл похлопал меня по плечу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.