Sentence examples of "sightseeing service" in English

<>
He organized a boycott of the bus service. Он организовал бойкот автобусной службы.
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there? Кстати, у тебя было свободное время на осмотр достопримечательностей пока ты там был?
They give good service at that restaurant. В этом ресторане хорошее обслуживание.
The sightseeing bus ran through a long tunnel. Экскурсионный автобус проехал по длинному тоннелю.
During the stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state. В сталинскую эпоху заключённые в концентрационных лагерях становились рабами на службе государства.
We can go sightseeing and skiing and make love in front of a roaring fire in the shadow of the snow-capped Alps. Мы можем пойти на экскурсию и покататься на лыжах и заниматься любовью перед камином в тени заснеженных вершин Альп.
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
To avoid suspicion, go to Seoul early, do some sightseeing for a few days, and then deliver the bag on time. Чтобы избежать подозрений, езжай в Сеул пораньше, погуляй там несколько дней, а потом передай портфель в назначенное время.
This restaurant can't be matched for good service. Этому рестонану нет равных в уровне обслуживания.
Ripley, we got no time for sightseeing here. Рипли, у нас нет времени глазеть тут.
I'm sorry to say, but the service isn't very good. К сожалению, обслуживание оставляет желать лучшего.
Well, technically, uh, Team 9 had a few days of R R coming, so we decided to do some sightseeing in Seoul. Ну, формально, у Команды 9 несколько дней отдыха, и мы решили осмотреть достопримечательности Сеула.
We are always aiming at improving in the quality of service. Мы всегда были нацелены на улучшение качества обслуживания.
I totally went sightseeing on Mars too! Посмотрела все достопримечательности Марса!
This is room No. 1025. Room service, please. Это комната № 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста.
We'll be taking a short comfort break in Crawley, in deference to the pensioners' prostates, and then it's on to Brighton for shopping and sightseeing, followed by tea and mayoral reception at the Pavilion. У нас будет короткая удобная остановка в Кроули, из уважения к простатам пенсионеров, а за тем в Брайтон на шоппинг и обозрение, после чая и приема у мэра в павильоне.
When I can be of no service to the fatherland, I will at least try my best to not do any harm. Когда не смогу ничем дорогой отчизне прислужиться, во всяком случае из всей силы буду стараться никогда ни в чем не вредить.
Maybe do some sightseeing? Может посмотрите достопримечательности?
The food is very good and the same is true of the service. Еда очень хороша, и то же можно сказать об обслуживании.
They'll go sightseeing tomorrow? Пойдёте завтра осматривать достопримечательности?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.