Sentence examples of "slag thimble" in English

Select source language

Select target language

Don't slag it off if you don't know what you're talking about. Не ругай это, пока ты не знаешь, о чем говоришь.

You'll come for the 19th century thimble art, but you'll stay for the Dutch masters on bottle caps. Вы приходите ради искусных наперстков 19-го века, и остаетесь там из-за бутылочных пробок голландских мастеров.

Ugh, you have no room to speak, especially considering you look like a tired old slag. У меня нет места, где можно поговорить, Особенно учитывая, то что вы выглядите как старый шлак.

He got Harriet Tubman's thimble. У него напёрсток Харриет Тубмана.

I watch all TV, even just to slag it off. Я смотрю по ТВ всё, даже самый шлак.

It's an electric thimble. Это ж просто электрический наперсток.

All they do is slag you off behind your back. Они поносили тебя за твоей спиной.

I don't want your stupid thimble. Мне не нужен твой дурацкий наперсток.

Someone does a painting of us because we slag off some films? Кто-то рисует наши картины потому что мы гоним на фильмы?

Sometimes, though, you want to buy a thimble, or a horseshoe, or a bit of fluff, or an elephant, and you go down your local supermarket. Иногда ты идешь в магазин купить наперсток, или подкову или мех, или слона, и ты идешь в местный супермаркет.

Me in me tight tops and your short skirt, you're just a slag. Я в узком топе и своей короткой юбке, ты просто шлюха.

I think i'll be the thimble. Думаю, я буду наперстком.

Someone breaks in, it melts the drives to slag. Кто-то проникнет - диски будут не доступны.

Where's my thimble? Где мой наперсток?

Sirius 6B will be nothing but a galactic slag heap. Сириус 6Б будет ничем иным, как галактической кучей шлака.

Thimble full of wine. И наперсток с вином.

You can stand there and slag me off all you like. Можешь стоять там и опускать меня, как тебе угодно.

I couldn't find a thimble. Наперсток не смог найти.

Somewhere where people won't slag me off behind my back. Туда, где люди не будут меня обсирать за моей спиной.

You could pack a tent in a thimble! Можно сложить палатку в наперсток!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download