Sentence examples of "slip out" in English with translation "выскользнуть"

<>
Translations: all19 выскользнуть5 выскакивать1 other translations13
She could lie low and slip out later when no one was about. Она бы могла спрятаться там и тихо выскользнуть позже.
Just slipped out with making a big deal. Просто выскользнул, как будто ничего и не было.
Darius could have slipped out, driven over, met up with Kenny, and killed Bootsie. Дариус мог выскользнуть, приехать, встретиться с Кенни и убить Бутси.
Well, I figure somebody got through there, fixed the doctor's insulin, slipped out again without leaving a trace. Ну, я полагаю, кто-то пролез туда, подмешал химикат в инсулин доктора и выскользнул обратно, не оставляя следов.
He took his place behind the wheel of my car and I slipped out the back, and we both know what happened after that. Он сел за руль моей машины, а я выскользнул сзади, и мы оба знаем, что случилось потом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.