Sentence examples of "smiled" in English
I smiled at the suggestion that he was either horrified or unappreciative.
Меня позабавило предположение, что он был потрясён или не рад этому.
The gods smiled on you, as they will when you win the pankration.
Боги благоволят тебе, так будет и с твоей победой в панкратионе.
At that moment it seemed to him that the queen of spades smiled ironically
В эту минуту ему показалось, что пиковая дама прищурилась
He just smiled and said I was a real wild woman, He would see me at work.
А он просто смеялся и говорил, что я была дикаркой, и что увидимся на работе.
Surely you're not telling me there's still some international oceanic limbo where murder is smiled upon.
Вы же не хотите сказать, что в океане есть какое-то международное местечко, где убийство спускают с рук.
At that moment it seemed to him that the queen of spades smiled ironically and winked her eye at him.
В эту минуту ему показалось, что пиковая дама прищурилась и усмехнулась.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert