Sentence examples of "smoke break" in English

<>
Like you don't remember all of us behind the gym on a smoke break. Не делай вид, что не помнишь, как мы тусили за спортзалом, на перекуре.
No one cared about letting people take a smoke break for 15 minutes 10 years ago, so why does everyone care about someone going to Facebook here and there, or Twitter here and there, or YouTube here and there? Десять лет назад никого не волновало, что люди уходят покурить на 15 минут. Почему же сейчас кого-то волнует, что люди нет-нет заходят на фейсбук, твиттер или ютюб?
How do you break the ice with the smoke monster? Как вообще заговорить с дымовым монстром?
You work too much. Have a break! Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв!
You can smoke in this room. Можешь курить в этой комнате.
In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
The doctor advised Mr White not to smoke too much. Врач посоветовал мистеру Уайту не курить слишком много.
He resumed his work after a short break. После небольшой паузы, он продолжил работу.
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life. Кто-то сказал мне, что каждая сигарета, которую ты выкуриваешь, отнимает у тебя семь минут жизни.
Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me. Хоть горшком назови, только в печку не сажай. (a similar idiom)
You must not smoke while working. Вы не должны курить, пока работаете.
A hammer was used to break the window. Чтобы разбить стекло был использован молоток.
Where there is smoke there is fire. Нет дыма без огня.
I have done all of my homework and I'd like to take a short break. Я сделал всю свою домашнюю работу и хотел бы сделать небольшой перерыв.
Do you smoke? Вы курите?
You shouldn't break promises. Не следует нарушать обещаний.
May I smoke here? Могу я покурить здесь?
Can you break away from your parents? Ты можешь вырваться от своих родителей?
You must not smoke till you grow up. Ты не должен курить, пока не подрастёшь.
Take care not to break the eggs. Постарайся не разбить яйца.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download