Sentence examples of "smoking section" in English

Select source language

Select target language

This is not a smoking section. Это не место для курения.

On a Russian airplane everything is the bar and smoking section. В русских самолетах самое главное - это бар и места для курения.

He works in the planning section. Он работает в отделе планирования.

Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.

The section chief accepted the offer. Заведующий отделом принял предложение.

I gave up smoking a year ago. Я бросил курить год назад.

You will find that book in the historical section of the library. Ты найдёшь эту книгу в историческом отделе библиотеки.

He tried to give up smoking but in vain. Он пытался бросить курить, но тщетно.

He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper. Он взял за правило, читая газету, ознакамливаться с финансовым разделом.

You should refrain from smoking. Ты должен воздерживаться от курения.

The section chief made me work like a slave. Глава отдела заставил меня пахать словно раба.

Smoking on duty is not allowed. Курение на рабочем месте запрещено.

We'd like a table in the non-smoking section. Мы бы хотели столик в отделении для некурящих.

I am determined to give up smoking. Я твёрдо решил бросить курить.

Browse by section Обзор по разделу

It is necessary for you to stop smoking. Тебе нужно бросить курить.

Construction started on the Bulgarian section of the South Stream gas pipeline, the most large-scale and important project in Europe," Gazprom Chairman Alexei Miller said in a statement Thursday. началось строительство болгарского участка газопровода "Южный поток", самого крупномасштабного и важного проекта в Европе", - сказал председатель Газпрома Алексей Миллер в своем заявлении в четверг.

I'm sure that Ted's cough is due to smoking. Я уверена, что кашель Теда - из-за курения.

They are preserved in the old section of Tel-Aviv - in the town of Jaffa on the Mediterranean Sea. Их хранит старинная часть Тель-Авива - городок Яффо на берегу Средиземного моря.

My father has given up smoking recently. Мой отец недавно бросил курить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download