Sentence examples of "snatch" in English

Select source language

Select target language

Translations: all87 схватить23 урывать3 хватать3 ухватиться за2 кусочек1 стырить1 other translations54

show all

Somebody's gonna snatch you up. Кто-то должен тебя сцапать.

Dude, I can see her snatch. Блин, я вижу её вареник.

We just had to snatch her up. Мы просто обязаны были её перехватить.

And then I can snatch any incoming units. И я смогу перехватить любых приходящих юнитов.

Your Ash was very wise to snatch you up. Твой Эш поступил очень мудро, заполучив тебя.

We snatch the codes, we gin up some fakes. Мы просто похитим коды, и создадим подделки.

Thinks he can snatch up the first district seat. Думает, что отхватит место в первом округе.

Only to snatch away hope at the last minute. Просто чтобы лишить надежды в последний момент.

Me, Freddy and Doc are looking to snatch a fellow. Я, Фредди и Док хотим скрасть одного паренька.

She's like a feral cat with a greedy snatch. Сразу как дикая кошка с жадной щёлкой.

Snatch up some gangsters while they're working the homicide. Поймайте несколько гангстеров пока они еще одно убийство не устроили.

What he wants is a sports car and club snatch. Чего он действительно хочет, так это спортивную тачку и оторваться в клубе.

You didn't think the private sector would snatch her up? Ты не считаешь, что её увлёк частный бизнес?

You didn't let me cop before you snatch me up. Вы же мне даже не дали товар получить, прежде, чем меня забирать.

Come on, don't you want to snatch this guy up? Брось, неужели не хочется захомутать такого парня?

You think I wouldn't snatch them up if I could? Думаешь, я не привлёк бы их, если бы мог?

We must snatch the drum at night when Fanny's asleep. Мы должны забрать его ночью, когда тетя Фанни уснет.

Let's snatch him from the clutches of that old harpy. Давайте вырвем его из лап этой старой гарпии.

I just want to snatch you up and take you home. А тебя я готова выхватить и привести домой.

I'm not chasing you away, but don't snatch my guests! Я не выгоняю тебя, но не трогай моих гостей!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download