Sentence examples of "snotty" in English

Select source language

Select target language

Translations: all32 сопливый9 надменный1 other translations22

show all

Hey, don't get snotty. Эй, не стоит радоваться.

It is looking pretty snotty. Они выглядят довольно сопливо.

This one's a bit snotty. Этот немного запачкан.

Snotty beamed me twice last night. Прошлой ночью я дважды пользовалась Хлипким лучом.

Now, where is that snotty fellow? Так, а где этот сморчок?

Why do you sound so snotty? Почему ты кажешься таким раздраженным?

John thinks I'm so snotty. Джон думает, что я нахалка.

Not afraid of heights, are you, Snotty? Ты ведь не боишься высоты, а, сопляк?

Your snotty insults, and your smartassed needling. Твои жалкие оскорбления и шикарная задница.

Shall I have Snotty beam you down, sir? Не хотите ли воспользоваться Хлипким лучом, сэр?

Making those snotty little comments, Is it worth $19 million? То веселье от ваших язвительных колкостей стоит 19 миллионов долларов?

You don't have to be so snotty about it. Только не надо раздражаться.

You know, she was so snotty yesterday when I asked her. Знаешь, она была такой раздраженной вчера, когда я попросила.

I don't know why but wearing contacts always makes me snotty. Не знаю почему, но от линз у меня всегда насморк.

And it turns out he thought everyone else was really snotty, too. Оказалось, и он всех остальных считал высокомерными.

Glad you can still be snotty, while Archer's gambling away your - 401K! Рад, что ты можешь сохранять надменность, пока Арчер проигрывает твой пенсионный фонд!

I do not want Owen going to that stuck-up, snotty rich kid school. Я не хочу, чтобы Оуэн ходил в эту снобскую школу для богатеньких.

I'll be drowning in a sea of snotty kids and middle-aged back problems. Буду работать с гнусными парнями и выяснять старые проблемы.

You know, just because people are cliquey and snotty is no reason not to like them. Знаешь, только то, что человек необщительный или раздражительный, еще не является причиной не любить его.

Charlie's nostrils are so snotty and full of coke he calls them the Hilton sisters. Ноздри Чарли настолько погрязли в коксе, что он их называет "Сёстры Пэрис и Никки Хилтон".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download