Sentence examples of "so that" in English

Select source language

Select target language

Translations: all5541 с тем чтобы1392 таким образом , чтобы245 так, чтобы209 с тем , чтобы109 с таким расчетом , чтобы4 other translations3582

show all

So that was too easy. Это было совсем несложно.

Speak slowly, so that he... Медленно говори, чтобы он...

So that was the book. Об этом и была книга.

So that was the idea. В этом заключалась моя мысль.

So that was not good. Вот что в состоянии психологии было не хорошо.

So that mad bastard, he. И этот конченый псих.

So that takes more time. Хоть это и займет больше времени.

So that night she lost. Значит, в ту ночь она проспорила.

So that became a challenge. Из-за этого пришлось непросто.

And so that didn't work. Поскольку это не сработало,

so that all cells are visible. для отображения всех ячеек.

So that begs the next question. И это поднимает следующий вопрос.

So that pain has gone out. И боль ушла.

So that gives them an advantage. И это дает им преимущество.

So that was stealth mode, huh? Значит, это стиль невидимки?

And so that was the idea. Вот с этой идеи все и началось.

So that doesn't really work. Это не помогает.

so that you can contribute more. чтобы вы смогли сделать больше.

So that could be a problem. поэтому это может стать проблемой.

And so that is a beginning. И это стало отправной точкой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download