Sentence examples of "social media" in English with translation "социальные сети"

Select source language

Select target language

Translations: all293 социальные сети164 социальные медиа53 социальная сеть7 социальная среда1 other translations68

Will China Weaponize Social Media? Китай превратит социальные сети в оружие?

Social media and third-party applications Социальные сети и приложения сторонних разработчиков

How social media can make history Как социальные сети создают историю.

Managing content through social media management Управление контентом с помощью программных продуктов для управления социальными сетями.

Connect your team to social media Подключение группы к социальным сетям

Social media and the end of gender социальные сети и конец разделения полов

Integrate social media and online fundraising strategy. Выполнять интеграцию с социальными сетями и стратегией сбора средств онлайн.

“There was no social media nor Internet. — Тогда не было ни интернета, ни социальных сетей.

Social media were widely used by both sides. Обе стороны активно задействовали социальные сети.

The Social Media Threat to Society and Security Угроза социальных сетей для общества и безопасности

For social media, this share is only 24%. Кредит доверия социальным сетям выразили только 24%.

Connect social media feeds to your team's conversations Подключение каналов социальных сетей к групповым обсуждениям

But productivity is not the point of social media. Однако смысл социальных сетей не в производительности.

So, we're making smart games for social media. Тут мы создаём интеллектуальные игры для социальных сетей .

Read social media feeds, and post likes and comments Читать ленты социальных сетей, отмечать понравившиеся записи и оставлять комментарии.

Are you a blogger, social media mogul or influencer? Вы блогер, известная в социальных сетях личность или онлайн-авторитет?

Stop the Endless Scroll. Delete Social Media From Your Phone Хватит дергать пальцами — удалите социальные сети из своих мобильников

You were saying how active you are on social media. Вы говорили, насколько вы активны в социальных сетях.

Browser's filled with social media and home decorating sites. Браузер переполнен социальными сетями и сайтами по украшению дома.

Peskov’s denial was shot down by photos on social media. Песков отверг эти слухи, однако фотографии, появившиеся в социальных сетях, доказали обратное.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download