Ejemplos de uso de "sofa bed" en inglés con traducción al ruso

<>
We've got the sofa bed and a very comfortable air mattress. В вашем распоряжении диван-кровать и очень удобный воздушный матрац.
As long as you don't mind the sofa bed. Ну, если вы не против спать на диване.
It's too cold to sleep on the sofa bed tonight. Слишком холодно, чтобы спать на диване сегодня.
I would ask you to stay, but I only have the sofa bed, and it's where I sleep. Я бы пригласил тебя остаться, но у меня здесь только софа, на которой я и сплю.
This morning was a million years ago, and I don't think I said I wanted a sofa bed from your father. Это утро было миллион лет назад, и я не думаю, что сказал, что хочу софу от твоего отца.
In the summertime, he sleeps out in the camper some, but this time of year he sleeps in here on the sofa bed. Летом он обычно спит в автофургоне, а в это время года он спит тут на диване.
We turned a sofa into a bed. Мы сделаем из софы кровать.
I've got a sofa and an air bed. У меня есть диван и надувная кровать.
Photos of her apartment show a rollout sofa made up as a bed. На фотографиях ее квартиры видно, что диван разложен, как кровать.
Do not put the console on anything soft (such as a bed, sofa, or rug). Не ставьте консоль на мягкие предметы (кровать, диван или ковер).
Do not place the console or power supply on a bed, sofa, or other soft surface that may block ventilation. Не размещайте консоль и блок питания на кровати, диване или любой другой мягкой поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия.
Don't put the PSU on a bed, a sofa, or any other soft surface that might block the ventilation openings. Не размещайте блок питания на кровати, диване или любой другой мягкой поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия.
Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
It's on the sofa. Он на диване.
I like to read before I go to bed. Я люблю читать перед сном.
We would like to buy a sofa. Мы хотели бы купить диван.
She has been sick in bed since last Monday. Она была прикована к постели из-за болезни с прошлого понедельника.
This large sofa would be out of place in a small room. Этот большой диван будет неуместен в маленькой комнате.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Как только он лёг в кровать, он заснул.
When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa. Открыв дверь, я обнаружил ее растянувшейся на диване, в обнаженном виде.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.