Usage examples of "solar system" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all190 солнечная система181 гелиосистема1 other translations8

show all

We do that in our solar system. Мы делаем так же в нашей солнечной системе.

In line with the solar system is. Вся солнечная система выстроилась в ряд.

We're building a diorama of the solar system. Мы делаем диораму солнечной системы.

Who is the center of the wedding solar system? Кто в центре свадебной солнечной системы?

Neptune is the eighth planet of the solar system. Нептун — восьмая планета Солнечной системы.

And perhaps, someday, far beyond our solar system itself. И, возможно когда-то, далеко за пределами солнечной системы.

Pluto is the last unexplored planet in our solar system. Плутон это самая последняя из неисследованных планет Солнечной системы.

let's look for life in the outer solar system давайте искать жизнь во внешней Солнечной Системе

I find 18 examples of it in our solar system. Я нахожу таких 18 примеров в нашей солнечной системе.

Earth, shimmers like a sapphire jewel in our solar system. Земной шар мерцает, как сапфир в нашей Солнечной системе.

To him, the exploration of the solar system was unfinished. Он посчитал, что освоение солнечной системы отнюдь не закончено.

Mars has the Grand Canyon of the solar system, Valles Marineris. На Марсе находится гранд каньон солнечной системы - Долина Маринера.

With the ignition of the Sun, our solar system was born. Тогда зажглось Солнце, и тогда же родилась Солнечная система.

We're tracking a probe headed for the Terran solar system. Мы отслеживаем зонд неизвестного происхождения, направляющийся к Солнечной системе.

Now the total planet number in our solar system was nine. Теперь суммарное количество планет в нашей солнечной системе равнялось девяти.

Mars has the largest volcano in the solar system, Olympus Mons. На Марсе находится самый большой вулкан в солнечной системе - Олимп.

OK, now, the scribble of the diagram of the solar system. Теперь о наброске солнечной системы.

And somewhere around this period is when our solar system started forming. Примерно в этот период наша Солнечная система начала свое формирование.

This is how we visualize that in "Wonders of the Solar System." Это то, как мы представили этот процесс в "Чудесах Солнечной системы".

Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin. На Марсе находится самый большой кратер, возникший в результате столкновения, в солнечной системе - Эллада.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download