Sentence examples of "someone's" in English with translation "чей-то"

<>
That's someone's ulna. Это чья-то локтевая кость.
Someone's anus is purely decorative. Чей-то анус служит только для красоты.
How do I report someone's story? Как пожаловаться на чей-то рассказ?
What, you cut someone's LVAD wire? Что, вы перерезали чей-то провод?
How do I see someone's story? Как посмотреть чей-то рассказ?
Give a lecture that changes someone's life. Провести лекцию, которая бы изменила чью-то жизнь.
How do I view someone's live video? Как посмотреть чей-то прямой эфир?
You're taking your knife to someone's head. Вы суёте нож в чью-то голову.
How do I mute or unmute someone's story? Как отключить или включить чей-то рассказ?
Sort of like someone's mother last Columbus Day. Как чья-то мамаша в прошлый День Колумба.
To change someone's role in your Business Manager: Чтобы изменить чью-то роль в вашем Business Manager:
I think they are fillings from someone's teeth. Я думаю, что это чьи-то коронки.
You can't just dig up someone's yard. Ты не можешь просто так вскапывать чей-то двор.
Yeah, it's nice to have someone's unconditional support. Да, хорошо, когда у тебя есть чья-то бескорыстная поддержка.
So someone's residual self image includes a big knife? Значит, чьё-то остаточное изображение включает большой нож?
It deserves a loftier resting place than someone's dustbin. Оно заслуживает более возвышенное место отдыха, чем чью-то свалку.
Coming to someone's house, and dry cleaning your clothes. Приходишь в чей-то дом и чистишь свою одежду.
When you save someone's life, you tend to remember. Когда ты спасаешь чью-то жизнь, ты обычно запоминаешь это.
How do I reply to someone's story with a message? Как ответить на чей-то рассказ сообщением?
These diagrams and these pictures of someone's house and boat. Эти схемы и эти фото чьего-то дома и корабля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.