Sentence examples of "soul" in English

Select source language

Select target language

Translations: all698 душа584 соул5 душонка1 other translations108

show all

I never compromised my soul." Я никогда не шел на сделку с совестью».

Soul Searching in South Korea Самоанализ в Южной Корее

To jeremy "soul patch" simmons. Джереми "козлиная бородка" Симмонсу.

Hey, I like soul patches. Эй, мне нравятся бородки.

Friends in heart and soul. А настоящими сердечными и душевными друзьями.

Her soul mate was my grandfather. Самый родной для неё человек - это мой дедушка.

The Fight for Pakistan’s Soul Борьба за жизненные принципы Пакистана

Brevity is the soul of wit. Краткость — сестра таланта.

I'm keeping the soul patch. Я оставлю бородку.

I didn't say soul food. Мне не нужна Африканская еда.

You seem like a happy soul, Lorelei. Вы кажетесь счастливым человеком, Лорелея.

This is what we call soul food. Это то, что мы называем душевной пищей.

God rest his soul - and the son. Как отец, царство ему небесное, так и сын.

Eve Ensler: happiness in body and soul Ив Энслер о счастье телесном и душевном

Because Mummy approved, God rest her soul. Потому что мама одобрила, точнее, ее бог.

Why are you wandering here, oh restless soul? Ну, а, вы, что бродите, как неприкаянный?

You said funk was about soul and anger. Вы сказали, что фанк - это и душевность, и злость.

No postman, no milkman, not a solitary soul! Ни почтальона, ни молочника, вообще никого!

Just simple villagers who never harmed a soul. Это простые крестьяне, которые и мухи не обидели.

Because rice balls are the Japanese soul food. Потому что они - истинно японская еда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download