Sentence examples of "sound cards" in English

Select source language

Select target language

In the manufacturing industry, some leading technology-driven SINTNCs such as Creative Technology (PC sound cards), Aztech Systems (ADSL products) and Singapore Technologies Engineering have benefited enormously from their operations in the United States, which allow them to gain access to cutting- edge technology. В секторе обрабатывающей промышленности некоторые ведущие СИНТНК технологического сектора, например в " Криейтив текнолоджи " (звуковые карты для персональных компьютеров), " Ацтек системз " (продукты ADSL) и " Сингапур текнолоджиз инжиниринг ", извлекли колоссальную пользу от деятельности в Соединенных Штатах, позволяющей им получать доступ к самой передовой технологии.

You might need to connect the sound card in your computer directly to your speakers. Возможно, динамики потребуется подключить напрямую к звуковой плате компьютера.

Under Sound, video and game controllers, select your sound card, open it, select the Driver tab, and select Update Driver. В разделе Звуковые, игровые и видеоустройства выберите звуковую карту, откройте ее, перейдите на вкладку Драйвер и щелкните Обновить драйвер.

Note: For additional information about recording and editing a sound object, see the documentation for your sound card and microphone. Примечание: Дополнительные сведения о записи и изменении звуковых объектов см. в документации к звуковой плате и микрофону.

If you recently installed a hardware device, such as a sound card or video card, an incorrect or improperly installed device driver might be causing the problem. Если вы недавно установили какое-либо аппаратное устройство, например звуковую плату или видеоадаптер, то причиной проблемы может быть недопустимый или неправильно установленный драйвер устройства.

Which credit cards can I use? Какие кредитные карты я могу использовать?

I listened but could not hear any sound. Я слушал, но не слышал никаких звуков.

At Christmas we send Christmas cards to our friends. На Рождество мы посылаем рождественские открытки своим друзьям.

Please turn up the sound. Сделай погромче, пожалуйста.

They killed time playing cards. Они убивали время за игрой в карты.

Can't you hear the sound? Ты не слышишь этот звук?

Credit cards are useful but dangerous. Кредитные карты удобны, но опасны.

Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.

It is wrong to cheat at cards. Нельзя жульничать в картах.

The sound of the violin is very sweet. Звук скрипки весьма приятен.

I'm going to do a trick with only four cards. Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами.

The plane was about to take off when I heard a strange sound. Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук.

Playing cards is very interesting. Играть в карты очень интересно.

On hearing the sound, the dog rushed away. Услышав этот звук, собака убежала прочь.

Take any two cards you like. Возьми(те) две любые понравившиеся тебе(вам) карточки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download