Sentence examples of "spaceports" in English with translation "космодром"

<>
Translations: all2 космодром2
The bilateral agreements addressed will include those regarding specific space projects, such as regulating the use of spaceports (Alcantara, Baikonur) by foreign governments and operators, and those on the use of remote sensing data from the Land Remote Sensing Satellite (Landsat), the Environmental Satellite (ENVISAT), the Satellite pour l'observation de la Terre (SPOT) and the Synthetic Aperture Radar Satellite (RADARSAT); Что касается двусторонних соглашений, то будут рассмотрены соглашения по конкретным космическим проектам, например о регулировании использования космодромов (Алькантара, Байконур) иностранными государствами и операторами и об использовании данных дистанционного зондирования со спутников Landsat (спутник дистанционного зондирования Земли), ENVISAT (экологический спутник), SPOT (спутник наблюдения Земли) и RADARSAT (спутник с радиолокатором с синтезированной апертурой);
The use of plants to extract organic pollutants was considered in connection with the results of inspections in the territories of a spaceport in Kazakhstan, where the real concentration of asymmetric dimethylhydrazin (ADMH) exceeds the maximum concentration limit in soils, plants and underground and surface waters. Вопрос использования растений для удаления органических загрязнителей был рассмотрен в связи с результатами инспекций на территории космодрома в Казахстане, где реальная концентрация асимметричного диметилгидразина (АДМГ) превышает предельно допустимую концентрацию в почве, растениях, подземных и поверхностных водах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.