Sentence examples of "spare capital" in English

Select source language

Select target language

The dangers of allowing a surge in lending based on foreign borrowing by banks with little spare capital were neglected. При этом пренебрегли теми опасностями, которые влечет за собой резкое увеличение займов, базирующихся на одолженных за рубежом деньгах, взятых банками с малыми свободными капиталами.

Beijing is the capital of China. Пекин — столица Китая.

Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you. Не могли бы вы уделить мне несколько минут? Я хотел бы поговорить с вами.

Do you know the capital of Belgium? Вы знаете столицу Бельгии?

You can study IP related material during work hours when you have time to spare. Вы можете изучать материалы по интеллектуальной собственности в рабочие часы, когда у вас выдастся свободное время.

You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you. Вы можете добавлять предложения, перевод которых не знаете. Возможно кто-то другой знает! Пожалуйста, не забывайте про заглавные буквы и пунктуацию! Спасибо.

What do you do in your spare time? Что вы делаете в свободное время?

My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Мой дядя живёт в Мадриде, столице Испании.

By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there? Кстати, у тебя было свободное время на осмотр достопримечательностей пока ты там был?

Kyoto is Japan's former capital. Киото - бывшая столица Японии.

We have more than enough time to spare. У нас больше, чем достаточно, времени для того, чтобы его тратить.

The capital city of Serbia is Belgrade. Столицей Сербии является Белград.

I can not buy spare parts for this car. Я не могу купить запчасти для этой машины.

My city is fifty kilometres from the capital. Мой город расположен в пятидесяти километрах от столицы.

I translate sentences on Tatoeba in my spare time. Я перевожу предложения на Татоэбе в своё свободное время.

Bangkok is the capital of Thailand. Бангкок - столица Таиланда.

I often read manga in my spare moments at work. Я часто читаю мангу в свободные минуты на работе.

Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain. Барселона, столица Каталонии и второй по величине город в Испании.

Spare me the sympathy. Окажите мне сочувствие.

Everyone knows that there is something new in this old capital. Все знают, что в этой старой столице есть что-то новое.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download