Sentence examples of "spice orange" in English

<>
How much does the orange juice cost? Сколько стоит апельсиновый сок?
Please tell us where there is a spice shop. Скажите, пожалуйста, где магазин специй?
Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
A variety is the spice of life. В разнообразии прелесть жизни.
There's an orange on the table. На столе лежит апельсин.
variety is the spice of life Прелесть жизни в ее разнообразии
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый.
No spice, please. Без специй, пожалуйста.
Orange juice, please. Апельсиновый сок, пожалуйста.
In rebalancing, investors prune their leaders and spice up their laggards to put their portfolio back to its target asset allocation. При ребалансировке инвесторы ослабляют лидеров и усиливают отстающих, и таким образом возвращают свой портфель к целевому распределению активов.
She tried to squeeze the juice out of the orange. Она попыталась выжать сок из апельсина.
Sixteenth-century Venice turned the wealth of the spice trade into the canvases of Titian and Tintoretto. Венеция 16-го столетия превратила богатства, вырученные в торговле пряностями, в полотна Тициана и Тинторетто.
The earth is the shape of an orange. Земля имеет форму апельсина.
Still, despite all the changes, when foreign commentators nowadays want to spice up a China piece with a literary allusion, Orwell remains the seasoning of choice. Тем не менее, несмотря на все произошедшие изменения, когда в наши дни иностранные комментаторы хотят приправить свой рассказ о Китае литературной аллюзией, Оруэлл остается предпочитаемой специей.
Orange juice or champagne? Апельсинового сока или шампанского?
I killed George Washington, and now I'm married to one of the spice girls. Я убил Джорджа Вашингтона, и теперь женат на одной из Spice Girls.
The orange left a strange taste in my mouth. Апельсин оставил странный вкус у меня во рту.
I was saving it to buy a spice rack instead of always renting one. Я копила их что бы купить полочку для специй вместо того что бы постоянно арендовать.
That is not an orange, either. Это тоже не апельсин.
The whole ceiling is Spice Girls. Весь потолок в Spice Girls.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.