Sentence examples of "spine" in English with translation "позвоночник"

Select source language

Select target language

Translations: all93 позвоночник59 корешок5 игла2 спинной хребет2 хребет2 other translations23

show all

A spine takes several years. А позвоночнику необходимо несколько лет.

So it has a little spine. У него короткий позвоночник.

Ready to close the spine crosslinks? Готов закрывать позвоночник поперечным швом?

Stretching's good for the spine. Растяжка полезна для позвоночника.

This spigot's digging into my spine. Этот кран впивается мне в позвоночник.

One of the bullets damaged his spine. Одна из пуль повредила ему позвоночник.

Posture is an indication of spine curvature. Осанка является показателем искривления позвоночника.

Slowly suffocating instead of snapping his own spine. Здесь медленное удушение вместо перелома позвоночника.

Not at all isolated to the thoracic spine. Никаких проблем в грудном отделе позвоночника.

You're suggesting that someone chewed his spine out? Ты считаешь, что кто-то выгрыз его позвоночник?

Thankfully the bullet missed the jugular and the spine. К счастью, пуля не задела еремину вену и позвоночник.

The anvil, the hyoid, these points on the spine. Пятки, скулы, вот эти части позвоночника.

He suffered massive internal injury, brain and spine trauma. У него обширные внутренние повреждения, травма позвоночника и спинного мозга.

But there are ridges in the spine, pieces of acetate. Но есть выпуклости на позвоночнике, это ацетатная бумага.

Helmeted, no I O.C, multiple contusions along neck and spine. Была в шлеме, находится в сознании, многочисленные ушибы шеи и позвоночника.

I'm single and I have a curvature of the spine! Я свободен и у меня искривление позвоночника!

Aim under the sternum, and twist upwards and towards the spine. Целься под грудину и поворачивай вверх и вниз у позвоночника.

It looks like they were cut along the sternum and spine. И похоже на то, что их отрезали вдоль грудины и позвоночника.

Uh, surgery to fuse his spine so he can sit up. Операция по сращению позвоночника, чтобы он мог сидеть.

And then, with axes, his ribs are chopped away from his spine. А потом, топором, его рёбра отделяют от позвоночника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download