Sentence examples of "spiritual" in English with translation "духовный"

Select source language

Select target language

Translations: all468 духовный415 душевный7 other translations46

show all

It is a spiritual experience. Это духовный опыт.

We're in a spiritual warfare. Мы находимся в духовной войне.

My spiritual needs outweigh carnal ones. Мои духовные потребности перевешивают твои плотские.

And victoriously conclude the spiritual revolution. И победоносно подводит итог духовной революции.

Is Shaman Wol your spiritual daughter? Шаманка Воль - ваша духовная дочь?

Campbell promised me meaning, a spiritual focus. Кэмпбел пообещал мне смысл, духовный ориентир.

Yeah, that was spiritual, heavy breathing nonsense. Да, что был духовным, тяжелое дыхание ерунда.

Their religion is not spiritual, but political. Их религия не духовная, а политическая.

Because they have a different spiritual culture. Потому что у них другая духовная культура.

It was an album of spiritual music. Это был альбом духовной музыки.

My spiritual beliefs are part of my programming. Мои духовные верования - часть моей программы.

I'm here to end your spiritual warfare. Я здесь, чтобы закончить твою духовную войну.

You can do it by being more spiritual. Или став более духовными.

Those are the people who buy spiritual music. Эти люди покупают духовную музыку.

if you are intelligent, you therefore are not spiritual. умный человек не может быть духовным.

I want you to leave behind your spiritual beliefs. Я хочу, чтобы вы оставить позади ваши духовные убеждения.

And by eyes I mean our spiritual inner awarenesses. Под глазами я имею в виду наш внутренний духовный мир.

Those words comprise the essence of Russian spiritual culture. В этих словах суть русской духовной культуры.

You know, camping can be a very spiritual experience. Знаете, отдых на природе может быть очень духовным опытом.

Is it a place for transcendence and spiritual union? Будет ли это местом трансцендентного и духовного единения?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download