Usage examples of "spoken in favor" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The General Assembly as a whole has spoken in favor of these priorities. Генеральная Ассамблея ООН в целом высказалась в поддержку данных приоритетов.

He was in favor of equality for all. Он выступал за всеобщее равнство.

What languages are spoken in Canada? На каких языках говорят в Канаде?

Are you in favor of the proposal? Вы склонны к этому предложению?

The Naxi language is spoken in Southwest China. На языке Наси говорят в юго-восточном Китае.

Public opinion was strongly in favor of the project. Общественное мнение решительно на стороне этого проекта.

What is the language spoken in Brazil? В Бразилии говорят на каком языке?

Some students neglect their studies in favor of sports. Некоторые студенты пренебрегают занятиями в угоду спорту.

English is spoken in many countries. На английском говорят во многих странах.

I am in favor of the proposition. Я за это предложение.

English is spoken in a lot of countries. По-английски говорят во многих странах.

Tom was in favor of aborting the mission. Том выступал за прерывание миссии.

The language spoken in Australia is English. Язык, на котором говорят в Австралии, это английский.

They are in favor of your plan. Они за твой план.

Which languages are spoken in Korea? На каких языках говорят в Корее?

While "Rosbalt" possessed an extensive base of sources in various agencies, the fact that Natalya Chaplina - wife of Victor Cherkesov - stood at the head of the project also spoke in favor of such assumptions. Наряду с тем, что "Росбалт" обладал обширной базой источников в различных ведомствах, в пользу таких предположений говорило и то, что во главе проекта стояла Наталья Чаплина - жена Виктора Черкесова.

French is spoken in France. На французском языке говорят во Франции.

His PC colleague Pavel Gusev says that he voted in favor because he likes the proposed Moscow list. Его коллега по ОП Павел Гусев говорит, что голосовал за, так как ему нравится предложенный московский список.

Esperanto is spoken in 120 countries of the world. Hа эсперанто говорят в 120 странах мирa.

However, already on the 25th the magistrate judge reached a decision not in favor of "Rosbalt": Однако уже 25 числа мировой судья принял решение не в пользу "Росбалта":

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download