Sentence examples of "spring sag" in English

Select source language

Select target language

Two hundred years ago, glass would sag over time — an effect of gravity. Еще двести лет стекло, которое тогда изготавливали, могло со временем прогибаться под действием силы тяжести.

I prefer spring to fall. Я предпочитаю весну осени.

For the less active stocks listed on the New York Stock Exchange, this marketability factor is still fair, but at times can sag rather badly if regular commissions are depended on when large selling orders appear. Для менее активных акций, зарегистрированных на Нью-Йоркской фондовой бирже, фактор реализуемости акций остается на хорошем уровне, но иногда временами достаточно серьезно ослабевает, если регулярные комиссионные сборы переходят в договорные при поступлении приказа на крупные продажи.

It will be spring soon. Скоро весна.

The longer the shake-down lasts the more market quotations sag. Чем дольше длится период освоения, тем сильнее снижаются биржевые котировки.

The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.

However, in the following quarter when special sales expenses have caused a still further sag in net income, the stock falls to the lowest price in years. Однако в следующем квартале, когда издержки на мероприятия по стимулированию продаж вызывают еще большее снижение чистых доходов, курс акций падает до самой низкой отметки за несколько лет.

I don't like spring. Я не люблю весну.

I can see every sag, droop, ripple and pucker. Я вижу каждую складку, обвисание и рыхлость.

Spring is over and summer has come. Весна прошла, настало лето.

I will bow my head, and my arms and legs will sag. Я наклоню голову, мои руки и мои ноги размягчатся.

In Switzerland, spring comes in May. В Швейцарии весна наступает в мае.

And may my wife's teats never sag! И пусть грудь моей жены никогда не обвиснет!

It's spring. Весна.

The controls send a query - where does it sag? С пульта управления запрос - где провисло?

Spring has come later this year compared with last year. Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.

He sublets a one-bedroom in Sag Harbor. Он снимает комнату в двушке в Саг Харборе.

They usually shear sheep in spring. Они обычно стригут овец весной.

That's why we start to sag. Поэтому мы начинаем обвисать.

Do you like spring or autumn? Тебе нравится весна или осень?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download